Traduzione del testo della canzone Дай мне сказать (Зажгу) - SuperSonya

Дай мне сказать (Зажгу) (originale)

Дай мне сказать, хватит курить
Ведь ты обещал мне
Ноты не злить, рифы не льются
А струны порвутся
После дождя мокнут глаза
И ноги несутся
Знакомый пейзаж, серые стены
Стержень проблемы
Отведи туда, где солнце светит ярче
Оставляю я, но сердце греет жарче
И время не лечит и хочется встречи
Как сон бесконечен
Распутаться нечем, поломанный вечер
Потухшие свечи зажгу
Зажгу
Сказано всё, руки трясутся
Вспомнить боюсь я
Я в небо смотрю, звёзды, упав
Не сгорев, разобьются
Унесло, унесло
Вот и всё, вот и всё
Отведи туда, где солнце светит ярче
Оставляю я, но сердце греет жарче
И время не лечит, и хочется встречи
Как сон бесконечен
Распутаться нечем, поломанный вечер
Потухшие свечи зажгу
Зажгу
Отведи туда, где солнце светит ярче
Оставляю я, но сердце греет жарче
И время не лечит, и хочется встречи
Как сон бесконечен
Распутаться нечем, поломанный вечер
Потухшие свечи зажгу
Зажгу
Дай мне сказать, хватит курить
Ведь ты обещал мне

(traduzione)

Lasciami dire smetti di fumare
Perché me l'hai promesso
Le note non fanno rabbia, i riff non si riversano
E le corde si spezzeranno
Occhi bagnati dopo la pioggia
E i piedi si stanno muovendo
Paesaggio familiare, pareti grigie
Il nocciolo del problema
Portami dove il sole splende più luminoso
Me ne vado, ma il mio cuore si scalda di più
E il tempo non guarisce e voglio incontrarmi
Come il sogno è infinito
Non c'è niente da svelare, una serata spezzata
Candele spente accenderò
Lo illuminerò
Tutto è detto, le mani tremano
Ho paura di ricordare
Guardo il cielo, le stelle, che cadono
Senza bruciare, si romperanno
Portato via, portato via
Ecco, ecco
Portami dove il sole splende più luminoso
Me ne vado, ma il mio cuore si scalda di più
E il tempo non guarisce, e voglio incontrarmi
Come il sogno è infinito
Non c'è niente da svelare, una serata spezzata
Candele spente accenderò
Lo illuminerò
Portami dove il sole splende più luminoso
Me ne vado, ma il mio cuore si scalda di più
E il tempo non guarisce, e voglio incontrarmi
Come il sogno è infinito
Non c'è niente da svelare, una serata spezzata
Candele spente accenderò
Lo illuminerò
Lasciami dire smetti di fumare
Perché me l'hai promesso