
Data di rilascio: 22.02.2010
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Eres(originale) |
Eres el minuto |
en que sueño que te veo cuando me despierto. |
Eres el impulso, |
el proceso que me ayuda a levantar el cuerpo. |
Diez minutos de silencio, |
que hacen que esté tranquilo y me olvide del tiempo. |
Desayuno de tus besos, |
potencia de tu pelo, |
ducha de tus dedos. |
Y en mis horas, nacen solas, |
las palabras que dispararé. |
Luego, tiemblo, se hace eterno, |
el segundo en que… |
Pestañeo de un segundo, |
del tiempo que se tarda en entrar en tu mundo. |
Mirada sesenta y uno. |
La sábana se abre haciendo de saludo. |
Vistacito a tu desnudo. |
Con sólo una sonrisa ya me dejas mudo. |
Palmadita en tu culo. |
Paseo por tu ombligo, a tu cadera subo. |
Y en mis horas, nacen solas, |
las palabras que dispararé. |
Luego, tiemblo, se hace eterno, |
el segundo en que… |
Y en mis horas… |
Nacen solas… |
Luego tiemblo… |
Se hace eterno… |
Y en mis horas, nacen solas, |
las palabras que dispararé. |
Luego, tiemblo, se hace eterno, |
el segundo en que… |
(traduzione) |
tu sei il minuto |
in cui sogno di vederti quando mi sveglio. |
Tu sei l'impulso |
il processo che mi aiuta a sollevare il corpo. |
dieci minuti di silenzio, |
che mi fanno calmare e dimenticare il tempo. |
colazione dei tuoi baci, |
forza dei tuoi capelli, |
pioggia delle tue dita. |
E nelle mie ore, sono nati soli, |
Le parole sparo |
Poi tremo, diventa eterno, |
la seconda che... |
Battito di un secondo, |
del tempo necessario per entrare nel tuo mondo. |
Guarda sessantuno. |
Il foglio si apre come un saluto. |
Guarda il tuo nudo. |
Con un solo sorriso mi lasci senza parole. |
Accarezzarti il culo. |
Cammino attraverso il tuo ombelico, salgo fino al tuo fianco. |
E nelle mie ore, sono nati soli, |
Le parole sparo |
Poi tremo, diventa eterno, |
la seconda che... |
E nelle mie ore... |
Nascono da soli... |
poi tremo... |
diventa eterno... |
E nelle mie ore, sono nati soli, |
Le parole sparo |
Poi tremo, diventa eterno, |
la seconda che... |