Traduzione del testo della canzone Taken Away - Surf Mesa, Alexa Danielle

Taken Away (originale)

Crave an impact
Wanna drive off the road
As you’re singing, into memories you hold
Spill your coffee on my way to your door
Spill my feelings onto your bedroom floor
Like a bad dream
Like a kite in a cave
Feeling useless to you
Feelings taking away
Ooh, taken away
Ooh, taken away
Everything I see, everything I touch
Turns into gold
Melt it into dust
I can never have you
If I don’t wanna let you go
Ooh, taken away
Ooh, taken away
Run a faucet
Over things that I say
Would you read them?
If I had them engraved
On a jet plane, and flew it into your mind
Would they land on your waves
Would you give me your time?
Ooh, taken away
Ooh, taken away
Ooh, taken away
Ooh, taken away
Listen to your lie
Wishing it was true
Faking every smile
Didn’t have a clue
I would never leave you
If you didn’t make me go
Ooh, taken away
Ooh, taken away
Ooh, taken away
Ooh, taken away
Oh-oh, oh-ooh, if you didn’t make me go
Oh-oh, oh-ooh, if you didn’t make me go
Everything I see, everything I touch
Turns into gold
Melt it into dust
I can never have you
If I don’t want to let you go
Ooh, taken away
Ooh, taken away
Ooh, taken away
Ooh, taken away
Ooh, taken away
Ooh, taken away (Away)

Taken Away (traduzione)

Brama un impatto
Voglio guidare fuori strada
Mentre canti, nei ricordi che tieni
Rovescia il tuo caffè mentre sto andando verso la tua porta
Versa i miei sentimenti sul pavimento della tua camera da letto
Come un brutto sogno
Come un aquilone in una caverna
Sentendosi inutile per te
Sentimenti che portano via
Ooh, portato via
Ooh, portato via
Tutto ciò che vedo, tutto ciò che tocco
Si trasforma in oro
Scioglilo in polvere
Non ti potrò mai avere
Se non voglio lasciarti andare
Ooh, portato via
Ooh, portato via
Esegui un rubinetto
Su cose che dico
Li leggeresti?
Se li avessi incisi
Su un aereo a reazione e volata nella tua mente
Atterrerebbero sulle tue onde
Mi daresti il ​​tuo tempo?
Ooh, portato via
Ooh, portato via
Ooh, portato via
Ooh, portato via
Ascolta la tua bugia
Avrei voluto che fosse vero
Fingere ogni sorriso
Non avevo un indizio
Non ti lascerei mai
Se non mi hai fatto andare
Ooh, portato via
Ooh, portato via
Ooh, portato via
Ooh, portato via
Oh-oh, oh-ooh, se non me lo facessi andare
Oh-oh, oh-ooh, se non me lo facessi andare
Tutto ciò che vedo, tutto ciò che tocco
Si trasforma in oro
Scioglilo in polvere
Non ti potrò mai avere
Se non voglio lasciarti andare
Ooh, portato via
Ooh, portato via
Ooh, portato via
Ooh, portato via
Ooh, portato via
Ooh, portato via (via)