Traduzione del testo della canzone Shark Attack - Surf Punks

Shark Attack (originale)

They call me the shark
Come out of the dark
I feed on young
I get things done
There’s a dark shadow lurking in the deep
Hunting and looking for something to eat
Shark attack, shark attack
Get out of the water and don’t look back
Shark attack, shark attack
Out in the surf, there’s a bunch of fins
The lifeguard he won’t let me swim
«Out of the water!»
Hey mister, where’s my pup?
I threw a stick in the water and he didn’t come up
Shark attack, shark attack
Get out of the water and don’t look back
Shark attack, shark attack
When a shark is on the loose
Fighting back is just no use
A shark has one thing on his mind
Eating everything that it can find
A shark has lots of big sharp teeth
Look out underneath
Shark attack, shark attack
Get out of the water and don’t look back
Shark attack, shark attack

(traduzione)

Mi chiamano lo squalo
Esci dal buio
Mi nutro di giovani
Faccio le cose
C'è un'ombra oscura in agguato nel profondo
A caccia e alla ricerca di qualcosa da mangiare
Attacco di squalo, attacco di squalo
Esci dall'acqua e non voltarti indietro
Attacco di squalo, attacco di squalo
Fuori nel surf, c'è un mucchio di pinne
Il bagnino non mi lascerà nuotare
"Fuori dall'acqua!"
Ehi signore, dov'è il mio cucciolo?
Ho lanciato un bastoncino nell'acqua e lui non si è alzato
Attacco di squalo, attacco di squalo
Esci dall'acqua e non voltarti indietro
Attacco di squalo, attacco di squalo
Quando uno squalo è a piede libero
Reagire è semplicemente inutile
Uno squalo ha una cosa per la testa
Mangiando tutto ciò che può trovare
Uno squalo ha molti denti grandi e affilati
Guarda sotto
Attacco di squalo, attacco di squalo
Esci dall'acqua e non voltarti indietro
Attacco di squalo, attacco di squalo