| Falling apart at the seams again
| Di nuovo a pezzi alle cuciture
|
| I stand here watching you go
| Rimango qui a guardarti mentre te ne vai
|
| As far as your rose-colored view could see,
| Per quanto può vedere la tua vista color rosa,
|
| Everything was perfect
| Tutto era perfetto
|
| But so many things in me left with you when you said goodbye
| Ma così tante cose in me sono rimaste con te quando hai detto addio
|
| Don’t put your car in drive
| Non mettere la tua auto in drive
|
| I just made a wrong turn
| Ho appena fatto una svolta sbagliata
|
| Staring Into The Headlights
| Fissando i fari
|
| I can’t find my way
| Non riesco a trovare la mia strada
|
| Just made a wrong turn
| Ho appena fatto una svolta sbagliata
|
| Into The Headlights
| Dentro i fari
|
| Headlights
| Fari
|
| Could you tell me just who you are
| Potresti dirmi chi sei
|
| Tell me the secrets you’re trying to hide
| Dimmi i segreti che stai cercando di nascondere
|
| All of the thoughts that are keeping you locked inside you can’t
| Tutti i pensieri che ti tengono chiuso dentro non puoi
|
| Look me in the eyes when I’m staring back at you
| Guardami negli occhi quando ti sto fissando
|
| Both hands on the wheel and your sights are in the rear view
| Entrambe le mani sul volante e i tuoi mirini sono nella vista posteriore
|
| I’ve seen it all before
| Ho già visto tutto prima
|
| I won’t go back again
| Non tornerò più indietro
|
| It’s not right!
| Non è giusto!
|
| Don’t put your car in drive
| Non mettere la tua auto in drive
|
| I just made a wrong turn
| Ho appena fatto una svolta sbagliata
|
| Staring Into The Headlights
| Fissando i fari
|
| I can’t find my way
| Non riesco a trovare la mia strada
|
| Just made a wrong turn
| Ho appena fatto una svolta sbagliata
|
| We know that it’s not right
| Sappiamo che non è giusto
|
| Living this lie inside
| Vivere questa bugia dentro
|
| All the times that
| Tutte le volte che
|
| I’ve tried to keep this alive
| Ho cercato di mantenerlo vivo
|
| I just made a wrong turn
| Ho appena fatto una svolta sbagliata
|
| I just made a wrong turn
| Ho appena fatto una svolta sbagliata
|
| Falling apart at the seams again
| Di nuovo a pezzi alle cuciture
|
| Falling apart at the seams again
| Di nuovo a pezzi alle cuciture
|
| Falling apart at the seams again
| Di nuovo a pezzi alle cuciture
|
| Just put your car in drive
| Metti in moto la tua auto
|
| Now that you’re so far away
| Ora che sei così lontano
|
| Crawling back home doesn’t seem so damn optional
| Strisciare a casa non sembra così dannatamente facoltativo
|
| Not that you’ve left me to hang
| Non che tu mi abbia lasciato da impiccare
|
| You’re my dirty queen dressed up in gasoline
| Sei la mia sporca regina vestita di benzina
|
| Next to the flame
| Accanto alla fiamma
|
| Now that we’ve said our goodbyes
| Ora che ci siamo salutati
|
| There’s no compromising the look in your eyes
| Non puoi compromettere l'aspetto dei tuoi occhi
|
| Now I know
| Adesso lo so
|
| Oh, God I know
| Oh, Dio lo so
|
| I just made a wrong turn
| Ho appena fatto una svolta sbagliata
|
| Staring Into The Headlights
| Fissando i fari
|
| I cant find my way
| Non riesco a trovare la mia strada
|
| Just made a wrong turn
| Ho appena fatto una svolta sbagliata
|
| Into The headlights
| Dentro i fari
|
| Headlights | Fari |