Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone I See You in Everyone, artista - Survivor. Data di rilascio: 26.10.2014
Linguaggio delle canzoni: inglese
I See You in Everyone(originale) |
| Every night, a fleeting glimpse of candlelight |
| Chases 'cross the atmosphere -- but you're not here |
| and I see the shape of moonlight on the cityscape |
| But now the skyline wears a shroud |
| I hear your voice in every crowd |
| Listening for your footsteps in every hallway |
| Watching for your headlights around the bend |
| I can see you standing in every doorway |
| *Out in the street, in every glance |
| I see your reflection, I fall in a trance |
| You can't know what you have done |
| I see you in everyone, in everyone |
| In the night I see your eyes |
| From every direction a different disguise |
| Can't you see what I've become |
| It's making me crazy, I see you in everyone* |
| Day by day, I watch the memories slip away |
| And traces of reality come back to me |
| Then I see your face, somewhere in a distant place |
| The fantasy has gone too far -- |
| I close my eyes and there you are |
| I can see you standing in every doorway |
| I can feel your heartbeat -- I hear your voice |
| And hiding in my shadow you're with me always |
| (traduzione) |
| Ogni notte, un fugace scorcio di lume di candela |
| Gli inseguimenti attraversano l'atmosfera, ma tu non sei qui |
| e vedo la forma del chiaro di luna sul paesaggio urbano |
| Ma ora lo skyline indossa un sudario |
| Sento la tua voce in ogni folla |
| Ascoltando i tuoi passi in ogni corridoio |
| Guardando per i tuoi fari dietro la curva |
| Riesco a vederti in piedi su ogni porta |
| *In strada, in ogni sguardo |
| Vedo il tuo riflesso, cado in trance |
| Non puoi sapere cosa hai fatto |
| Ti vedo in tutti, in tutti |
| Nella notte vedo i tuoi occhi |
| Da ogni direzione un diverso travestimento |
| Non vedi cosa sono diventato? |
| Mi sta facendo impazzire, ti vedo in tutti* |
| Giorno dopo giorno, guardo i ricordi scivolare via |
| E mi tornano in mente tracce di realtà |
| Poi vedo la tua faccia, da qualche parte in un luogo lontano |
| La fantasia è andata troppo oltre -- |
| Chiudo gli occhi ed eccoti qui |
| Riesco a vederti in piedi su ogni porta |
| Riesco a sentire il battito del tuo cuore -- sento la tua voce |
| E nascosto nella mia ombra sei sempre con me |