| Bring out the old, bring in the new
| Tira fuori il vecchio, porta dentro il nuovo
|
| A midnight wish to share with you
| Un desiderio di mezzanotte da condividere con te
|
| Your lips are warm, my head is light
| Le tue labbra sono calde, la mia testa è leggera
|
| Were we alive before tonight?
| Eravamo vivi prima di stasera?
|
| I don’t need a crowded ballroom
| Non ho bisogno di una sala da ballo affollata
|
| Everything I want is here
| Tutto quello che voglio è qui
|
| If you’re with me, next year will be
| Se sei con me, lo sarà il prossimo anno
|
| The perfect year
| L'anno perfetto
|
| No need to hear the music play
| Non c'è bisogno di ascoltare la musica
|
| Our eyes say all there is to say
| I nostri occhi dicono tutto quello che c'è da dire
|
| The clock has struck
| L'orologio ha suonato
|
| The die is cast, let’s take a chance
| Il dado è tratto, prendiamo una possibilità
|
| Forget the past
| Dimentica il passato
|
| I don’t need a crowded ballroom
| Non ho bisogno di una sala da ballo affollata
|
| Everything I want is here
| Tutto quello che voglio è qui
|
| If you’re with me, next year will be
| Se sei con me, lo sarà il prossimo anno
|
| The perfect year
| L'anno perfetto
|
| I don’t need a crowded ballroom
| Non ho bisogno di una sala da ballo affollata
|
| Everything I want is here
| Tutto quello che voglio è qui
|
| If you’re with me, next year will be
| Se sei con me, lo sarà il prossimo anno
|
| The perfect year
| L'anno perfetto
|
| It’s New Year’s Eve, and hopes are high
| È Capodanno e le speranze sono alte
|
| Dance one year in, kiss one good-bye
| Balla un anno dopo, bacia un addio
|
| Another chance, another start
| Un'altra possibilità, un altro inizio
|
| So many dreams to tease the heart
| Tanti sogni per stuzzicare il cuore
|
| We don’t need a crowded ballroom
| Non abbiamo bisogno di una sala da ballo affollata
|
| Everything we want is here
| Tutto ciò che vogliamo è qui
|
| And face to face, we will embrace
| E faccia a faccia, ci abbracceremo
|
| The perfect year
| L'anno perfetto
|
| We don’t need a crowded ballroom
| Non abbiamo bisogno di una sala da ballo affollata
|
| Everything we want is here
| Tutto ciò che vogliamo è qui
|
| And face to face, we will embrace
| E faccia a faccia, ci abbracceremo
|
| The perfect year | L'anno perfetto |