Traduzione del testo della canzone I'll Never Do You Wrong - Sven Zetterberg

I'll Never Do You Wrong (originale)

If I ever do you wrong
If I ever leave you all alone
If I ever tell you a lie
And if I ever make you cry
Baby, I hope a fire
Light on my pie
I hope a bee sting me over my eye
You know I love my pie
And I love my eye, baby
So you know I’ll never do you wrong
If I ever make you blue
If I ever say I don’t love you
If I ever make you sad
And if I say something that’ll make you mad
Baby, I hope I slip
And break my hip
I hope a fever blister come on my lip
You know I love my hip
And I love my lip, baby
So you know I’ll never do you wrong
If I ever break your heart
If I ever tear your dreams apart
If I ever say we’re through
And if I ever walk away from you
Baby, I hope a?
Come on my elbow
I hope a rock fall on my big toe
You know I love my toe
And my elbow, baby
So you know I’ll never do you wrong

I'll Never Do You Wrong (traduzione)

Se mai ti sbaglierò
Se mai ti lascio tutto solo
Se mai ti dico una bugia
E se mai ti facessi piangere
Tesoro, spero in un incendio
Accendi la mia torta
Spero che un'ape mi punga sull'occhio
Sai che amo la mia torta
E amo il mio occhio, piccola
Quindi sai che non ti farò mai del male
Se mai ti rendessi blu
Se mai ti dico che non ti amo
Se mai ti rendessi triste
E se dico qualcosa che ti farà impazzire
Tesoro, spero di scivolare
E rompimi l'anca
Spero che una vescica di febbre mi venga sul labbro
Sai che amo il mio fianco
E amo il mio labbro, piccola
Quindi sai che non ti farò mai del male
Se mai ti spezzerò il cuore
Se mai dovessi distruggere i tuoi sogni
Se mai dico che abbiamo finito
E se mai mi allontano da te
Tesoro, spero che un?
Vieni sul mio gomito
Spero che una roccia cada sul mio alluce
Sai che amo il mio dito del piede
E il mio gomito, piccola
Quindi sai che non ti farò mai del male