Testi di Trummaskin - Svensk Pop

Trummaskin (originale)

Släpp ut mig på en popturné så ska jag ta hela världen med storm
Jag har tränat hela sommaren nu e jag färdig fit for fight och i form
Jag har ingen hit på radion
Får inga spelningar på station
Och varje gång jag har försökt att få ett skivkontrakt
Har skivbolagen alltid sagt
Du borde skaffa en trummaskin och en snygg blondin
Och kom tillbaks när det är ordnat
Med en trummaskin och en snyggblondin
Konkurrensen har hårdnat
För om man gör musik så måste man bli rik
Annars kan man klassas som slut
Och dessutom är gitarrpop på väg ut
Våran grej det blev en jätte succé med en blondin som inte hade någon röst
Med en dator kan man fixa det, då kan man också förstora hennes bröst
Så vi sparka gitarristen
Och våran trummis och basisten
Och genombrottet kom nångång i förrgårkväll
För då sparka jag mig själv
Älskling kom tillbaks…
Se till att skaffa en trummaskin och en snygg blondin
Och kom tillbaks när det är ordnat
Med en trummaskin och en snyggblondin
För konkurrensen har hårdnat
För om man gör musik så måste man bli rik
Annars kan man klassas som slut
Och dessutom är gitarrpop på väg ut
Ja dessutom är gitarrpop på väg ut
Ja dessutom är gitarrpop på väg ut

(traduzione)

Liberami in un tour pop e prenderò d'assalto il mondo
Mi sono allenato tutta l'estate ora sono pronto per combattere e in forma
Non ho hit alla radio
Non ottenere ascolti in stazione
E ogni volta che ho cercato di ottenere un contratto discografico
L'hanno sempre detto le case discografiche
Dovresti prendere una drum machine e una bella bionda
E torna quando sarà tutto organizzato
Con una drum machine e una bella bionda
La competizione si è intensificata
Perché se fai musica, devi diventare ricco
Altrimenti, puoi essere classificato come finito
E inoltre, il pop chitarristico sta per scomparire
La nostra cosa è stata un grande successo con una bionda che non aveva voce
Con un computer puoi aggiustarlo, quindi puoi anche allargarle il seno
Quindi abbiamo licenziato il chitarrista
E il nostro batterista e bassista
E la svolta è arrivata ieri sera
Perché poi mi prendo a calci
Tesoro è tornato...
Assicurati di avere una drum machine e una bella bionda
E torna quando sarà tutto organizzato
Con una drum machine e una bella bionda
Perché la competizione si è intensificata
Perché se fai musica, devi diventare ricco
Altrimenti, puoi essere classificato come finito
E inoltre, il pop chitarristico sta per scomparire
Sì e in più il pop chitarristico sta per scomparire
Sì e in più il pop chitarristico sta per scomparire