Traduzione del testo della canzone Better Love - svrite

Better Love (originale)

I’ve been running out of love, I ain’t been alarmed
Damn, wary, but my feelings wanna do me harm
I’ve been dealing with the pennies that had moven' on
Had to trust in myself, I was never wrong
Nobody shared the nigga doing it in the CR
Had to go out then and get it if I really wanted it
With a little bit of help, had to stay conscious
I don’t got nobody else, no responses
Dealing with this shit, gotta be cautious
Cause I know that they be always be watching
On the road, a revolver, he got
I remembering the home from a few blocks
That was when I locked the door, heard a few shots
Threw my buddy to the floor, «did the dude stop?»
Made my way to the room with the shoebox
I was done with my with hands on a new Glock
Didn’t know why, just started popping
I was running all out of options
I don’t wanna see myself in the coffin
I don’t wanna see myself in the coffin (yeaah, woah)
Didn’t know why, just started popping
I was running all out of options (yeaah, woah)
I don’t wanna see myself in the coffin
I don’t wanna see myself in the coffin
Think I really got dipped out
All you niggas got me pissed off (yeah, yeah)
Nigga finna pull the stick out
Thirty niggas all to get plus (yeah)
Nigga feeling like shit, nah
I ain’t never took a big loss (yeah, yeah)
Life’s a movie, life’s a trip, no
Got me feeling like the big boss (yeah, yeaaah)
Big, big, big, balling
Big, big, big, balling (yeah)
Big, big, big, balling
Big, big, big, balling
Fucking that bih', nigga you know I’m wilding
Fucking that bih', man you know I got it
Fucking that bih', shawty you ain’t no thotty
Let me touch all up on your body, body
Smoking on that presh
Yeah, yeah, yeaah
Smoking on that presh
Took a bitch on a date
Now she feeling spesh
Smoke a wood to the face, we grew out of sesh
Now I got her blown away
Now she feeling spesh (huh)
Now she feeling spesh, yeah
Now she feeling spesh
Now I got her blown away
Now she feelings spesh (huh)
Now she feeling spesh, yeah
Now she feeling spesh
I’ve been running out of love, I ain’t been alarmed
Damn, wary, but my feelings wanna do me harm
I’ve been dealing with the pennies that had moven' on
Had to trust in myself, I was never wrong
Nobody shared the nigga doing it in the CR
Had to go out then and get it if I really wanted it
With a little bit of help, had to stay conscious
I don’t got nobody else, no responses
Dealing with this shit, gotta be cautious
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
(Balling)
(Big, big, balling)
(Big, big, balling)
(Big, big, balling)
(Big, big, balling)

(traduzione)

Ho finito l'amore, non sono stato allarmato
Dannazione, diffidente, ma i miei sentimenti vogliono farmi del male
Ho avuto a che fare con i penny che erano andati avanti
Ho dovuto fidarmi di me stesso, non mi sono mai sbagliato
Nessuno ha condiviso il negro facendolo nel CR
Dovevo uscire allora e prenderlo se lo volevo davvero
Con un po' di aiuto, ho dovuto rimanere cosciente
Non ho nessun altro, nessuna risposta
Affrontare questa merda, devi essere cauto
Perché so che stanno sempre a guardare
Sulla strada, un revolver, ha preso
Ricordo la casa da pochi isolati
Fu allora che chiusi a chiave la porta, sentii alcuni spari
Gettò il mio amico a terra, «il tizio si è fermato?»
Mi sono fatto strada verso la stanza con la scatola da scarpe
Avevo finito con le mie mani su una nuova Glock
Non sapevo perché, ho appena iniziato a scoppiare
Stavo esaurendo tutte le opzioni
Non voglio vedermi nella bara
Non voglio vedermi nella bara (sì, woah)
Non sapevo perché, ho appena iniziato a scoppiare
Stavo esaurendo tutte le opzioni (sì, woah)
Non voglio vedermi nella bara
Non voglio vedermi nella bara
Penso di essere stato davvero estromesso
Tutti voi negri mi avete fatto incazzare (sì, sì)
Nigga finna tira fuori il bastone
Trenta negri tutti per ottenere più (sì)
Nigga si sente di merda, nah
Non ho mai subito una grande perdita (sì, sì)
La vita è un film, la vita è un viaggio, no
Mi ha fatto sentire come il grande capo (sì, sì)
Grande, grande, grande, ballerino
Grande, grande, grande, ballante (sì)
Grande, grande, grande, ballerino
Grande, grande, grande, ballerino
Cazzo, negro, sai che mi sto scatenando
Cazzo, amico, sai che l'ho preso
Cazzo che bih', shawty non sei un thoty
Fammi ritoccare tutto sul tuo corpo, corpo
Fumare su quella presh
Sì, sì, sì
Fumare su quella presh
Ho preso una puttana ad un appuntamento
Ora si sente spesh
Fumando un legno in faccia, siamo cresciuti da sesh
Ora l'ho fatta sbalordire
Ora si sente spesh (eh)
Ora si sente spesh, sì
Ora si sente spesh
Ora l'ho fatta sbalordire
Ora lei si sente sperperata (eh)
Ora si sente spesh, sì
Ora si sente spesh
Ho finito l'amore, non sono stato allarmato
Dannazione, diffidente, ma i miei sentimenti vogliono farmi del male
Ho avuto a che fare con i penny che erano andati avanti
Ho dovuto fidarmi di me stesso, non mi sono mai sbagliato
Nessuno ha condiviso il negro facendolo nel CR
Dovevo uscire allora e prenderlo se lo volevo davvero
Con un po' di aiuto, ho dovuto rimanere cosciente
Non ho nessun altro, nessuna risposta
Affrontare questa merda, devi essere cauto
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
(ballare)
(Grande, grande, ballerino)
(Grande, grande, ballerino)
(Grande, grande, ballerino)
(Grande, grande, ballerino)