Traduzione del testo della canzone So Loud - Swagg B, L'A Capone, Richymoe

So Loud (originale)

Pull up on a bitch so loud
New rocks on my wrist, bling blaw!
Good dope and the swish so loud
Ben Franklin just to show out
Making noise, my boys so loud
Got dope and the swish so loud
600 my boys so loud
600 my boys so wild
Big mac with the clip poke out
Brought bands out just to show out
Brought the bands out just to throw out
These boys ain’t got no clout
These boys ain’t got no clouuuut!
See I’m all about getting this green
See I’m all about getting this guap
I’ma do it all with my team
I’ma do it all for my block
Polo everything, Polo on the socks
Big rocks, can’t pull out my Robins
Got pounds for the low, come shop!
One day I’ma be a star
One day I’ma have them cars
Drive them cars with them broke doors
And I smoke loud and I do drugs
And I get bands and I get bands
I want more!
600 my boys get down
Concert, finna jump down in the crowd
Spend a bill every time on loud
Matter fact finna roll up now
Shot the block up, no more rounds
These boys ain’t making no noise
These boys ain’t making no souuuund!
He sound like a church mouse
Got bands, I’ma run in his house
I already done fucked his spouse
Them bands all a nigga care about
Everybody wanna bite my swag!
Slow down, better read them tags!
Niggas talk about what they had
Been had that, I’m yo dad!
Got yo bitch and she finna go down
We up, that’s word around town
600, we so loud!
Be fake, I don’t know how!
Mean mug, can’t show no smile!
Can’t show no smileeeee!

So Loud (traduzione)

Fermati su una puttana così forte
Nuove rocce sul mio polso, bling blaw!
Buona droga e il fruscio così forte
Ben Franklin solo per mostrarsi
Facendo rumore, i miei ragazzi così rumorosi
Hai la droga e il fruscio così forte
600 i miei ragazzi così rumorosi
600 miei ragazzi così selvaggi
Big Mac con la clip spunta fuori
Ha portato le band solo per mostrarsi
Ha portato fuori le band solo per buttare fuori
Questi ragazzi non hanno influenza
Questi ragazzi non hanno clouuuut!
Vedi, sto tutto per ottenere questo verde
Vedi, sto tutto per ottenere questo guap
Farò tutto con la mia squadra
Farò tutto per il mio blocco
Polo tutto, Polo sui calzini
Grandi rocce, non riesco a tirare fuori i miei pettirossi
Hai sterline per il basso, vieni a fare shopping!
Un giorno sarò una star
Un giorno avrò quelle macchine
Guida quelle macchine con loro porte sfondate
E fumo forte e mi drogo
E ricevo band e ricevo band
Voglio di più!
600 i miei ragazzi scendono
Concerto, finna salta giù tra la folla
Spendi una fattura ogni volta ad alta voce
I fatti finna si arrotolano adesso
Hai sparato al blocco, niente più colpi
Questi ragazzi non fanno rumore
Questi ragazzi non stanno facendo nessun suono!
Suona come un topo da chiesa
Ho delle band, corro a casa sua
Ho già scopato sua moglie
Quelle band a cui tengono tutti i negri
Tutti vogliono mordere il mio swag!
Rallenta, leggi meglio i tag!
I negri parlano di quello che avevano
Già avuto quello, io sono yo papà!
Ho la tua puttana e lei finna va giù
Siamo su, questa è la voce in giro per la città
600, siamo così rumorosi!
Sii falso, non so come fare!
Tazza cattiva, non riesco a mostrare alcun sorriso!
Impossibile mostrare nessuno smileeeee!