Traduzione del testo della canzone Be Complete - Sweat

Be Complete (originale)

desireable
I eyeball you
you feel the heat
that we will make together if ever we meet
you’ve got that full drink
I’ve got it in my head
you’re the one I need
together this whole boring night
we can defeat
I could be wrong
you could be right
playing hard to get tonight
but your missing the same thing as me
and I know it’ll turn out alright
oh
yeah
be complete
the drinks half empty now, you lean on me
you say 'where did my friends go,
did they leave?'
then the cool of my glass on your face and you wake in your seat
and when you open those blurry eyes
you’re with me
I could be wrong
you could be right
playing hard to get tonight
but your missing the same thing as me
and I know it’ll turn out alright
oh
yeah
be complete
before you
there were others
and after you
there’ll be others again
but while the two of us are lovers
don’t do me wrong
just play along
and you and me
we can be

Be Complete (traduzione)

desiderabile
Ti guardo
senti il ​​calore
che faremo insieme se mai ci incontreremo
hai quel drink pieno
Ce l'ho in testa
tu sei quello di cui ho bisogno
insieme questa notte noiosa
possiamo sconfiggere
Potrei sbagliarmi
potresti avere ragione
giocare duro per ottenere stasera
ma ti manca la stessa cosa di me
e so che andrà tutto bene
oh
Sì
essere completo
i drink mezzi vuoti ora, ti appoggi a me
tu dici "dove sono andati i miei amici,
se ne sono andati?'
poi il freddo del mio bicchiere sul tuo viso e ti svegli al tuo posto
e quando apri quegli occhi sfocati
sei con me
Potrei sbagliarmi
potresti avere ragione
giocare duro per ottenere stasera
ma ti manca la stessa cosa di me
e so che andrà tutto bene
oh
Sì
essere completo
prima di te
ce n'erano altri
e dopo di te
ce ne saranno ancora altri
ma mentre noi due siamo amanti
non farmi male
basta giocare
e tu ed io
noi possiamo essere