Traduzione del testo della canzone Dying Rose - Sweet & Lynch

Dying Rose (originale)

Somebody told me
You got to give it to get out
I found the hard way and that’s something that I’ll never doubt
Nothing of what you making is all up to you
So they say
If you get knocked out seven times
You just have to get up
I’m not open it the broken dawns
I’m no staring through the shadowed windows
I’m not falling through the open floors
I won’t fade like a dying rose
Yeah it’s so easy to just stay down and
But there’s all an incurring in the screen so play on the wall
Or you get no feeling like the one that you get when you succeed
If it feeds your spirit and shows you that all
Is all that you know
I’m not open it the broken dawns
I’m no staring through the shadowed windows
I’m not falling through the open floors
I won’t fade like a dying rose
I’m not open it the broken dawns
I’m no staring through the shadowed windows
I’m not falling through the open floors
I won’t fade like a dying rose
I’m not open it the broken dawns
I’m no staring through the shadowed windows
I’m not falling through the open floors
I won’t fade like a dying rose

(traduzione)

Qualcuno mi ha detto
Devi darlo per uscire
Ho trovato la strada più difficile ed è qualcosa di cui non dubito mai
Niente di ciò che fai dipende solo da te
Così dicono
Se vieni eliminato sette volte
Devi solo alzarti
Non lo apro le albe infrante
Non sto fissando attraverso le finestre in ombra
Non sto cadendo attraverso i piani aperti
Non svanirò come una rosa morente
Sì, è così facile rimanere giù e
Ma c'è tutto un problema sullo schermo, quindi gioca sul muro
Oppure non provi nessuna sensazione come quella che provi quando hai successo
Se alimenta il tuo spirito e te lo mostra tutto
È tutto ciò che sai
Non lo apro le albe infrante
Non sto fissando attraverso le finestre in ombra
Non sto cadendo attraverso i piani aperti
Non svanirò come una rosa morente
Non lo apro le albe infrante
Non sto fissando attraverso le finestre in ombra
Non sto cadendo attraverso i piani aperti
Non svanirò come una rosa morente
Non lo apro le albe infrante
Non sto fissando attraverso le finestre in ombra
Non sto cadendo attraverso i piani aperti
Non svanirò come una rosa morente