Traduzione del testo della canzone Promised Land - Sweet & Lynch

Promised Land (originale)

Lost on a sea of unreality
Searching for what we don’t know
Too many times we are blinded by fear
And locked in a box down below
Don’t let the devil rob your soul
(You've got to know)
He’ll always try to take his toll
(On you)
Is just where you want it to be
It’s all around, Only to be found
Open your eyes and you’ll see The Promised Land
Once you lie down its so hard to get up
That’s when the birds fly above
Eat from the table and drink from the cup
The glory of what you’re made of
Don’t let the light go out in you
(You hold the truth)
Look past the problems you pursue
(It's up to you)
Is just where you want it to be
It’s all around, To be found
Open your eyes and you’ll see The Promised Land

(traduzione)

Perso in un mare di irrealtà
Alla ricerca di ciò che non sappiamo
Troppe volte siamo accecati dalla paura
E rinchiuso in una scatola in basso
Non lasciare che il diavolo rubi la tua anima
(Devi sapere)
Cercherà sempre di prendere il suo pedaggio
(Su di te)
È proprio dove vuoi che sia
È tutto intorno, solo da essere trovato
Apri gli occhi e vedrai La Terra Promessa
Una volta sdraiato, è così difficile alzarsi
È allora che gli uccelli volano sopra
Mangia dalla tavola e bevi dalla tazza
La gloria di ciò di cui sei fatto
Non lasciare che la luce si spenga in te
(Hai la verità)
Guarda oltre i problemi che persegui
(Tocca a voi)
È proprio dove vuoi che sia
È tutto intorno, da trovare
Apri gli occhi e vedrai La Terra Promessa