Traduzione del testo della canzone Just Another Empty Dream - Sweet Smoke

Just Another Empty Dream (originale)

When she said whe wouldn’t stay
turn her eyes away
she left with my tomorow
Thought she gave her heart to me
now it’s plain to see, it’s just for me
to borrow
Just another empty Dream I’m singing
Close my eyes and I’ll forget, she’s not there
Then I see a light, inside
and I can find my way, so clear
Silver moon on midnight hair
in the dark I see her standing there
and I know, she’s really never left me
deep down inside, so baby close your eyes
it’s time you realize, that the pain we had
wasn’t really so bad, so don’t cry no more
I cried but now I see
that together was more than just her and me
now I feel so sure I can open the door
And I see a way

(traduzione)

Quando ha detto che non sarebbe rimasto
distogli gli occhi
se n'è andata con il mio domani
Pensavo di aver dato il suo cuore a me
ora è facile da vedere, è solo per me
prendere in prestito
Solo un altro sogno vuoto che sto cantando
Chiudi gli occhi e mi dimenticherò che non c'è
Poi vedo una luce, dentro
e posso trovare la mia strada, così chiara
Luna d'argento sui capelli di mezzanotte
al buio la vedo lì in piedi
e lo so, in realtà non mi ha mai lasciato
nel profondo, quindi piccola chiudi gli occhi
è ora che ti rendi conto del dolore che abbiamo avuto
non era poi così male, quindi non piangere più
Ho pianto ma ora vedo
che insieme era qualcosa di più che solo lei e me
ora mi sento così sicuro di poter aprire la porta
E vedo un modo