Traduzione del testo della canzone It Gets Old - Swimming Tapes

It Gets Old (originale)

I was wondering what you meant when you said
You thought I was a mess, balanced on the edge
Maybe, maybe I’m not, time to disagree
I see, I see it clear;
you are leading me
Every time that I come over, you’re away
And I could forget all the things that you would say
That every time that I come over, you’re away
It gets old
And I was taking the blame for you again
When everything fell apart, reflecting what we are
So far, so far we ran, ended at the start
I see, I see it clear;
you are leading me
Every time that I come over, you’re away
And I could forget all the things that you would say
That every time that I come over, you’re away
It gets old
Every time that I come over, you’re away
And I could forget all the things that you would say
That every time that I come over, you’re away
It gets old

(traduzione)

Mi chiedevo cosa intendessi quando l'hai detto
Pensavi che fossi un pasticcio, in equilibrio sul bordo
Forse, forse no, è ora di non essere d'accordo
Vedo, lo vedo chiaro;
mi stai guidando
Ogni volta che vengo da me, sei via
E potrei dimenticare tutte le cose che diresti
Che ogni volta che vengo da me, tu te ne vai
Invecchia
E mi stavo prendendo di nuovo la colpa per te
Quando tutto è andato in pezzi, riflettendo ciò che siamo
Finora, finora abbiamo corso, siamo finiti all'inizio
Vedo, lo vedo chiaro;
mi stai guidando
Ogni volta che vengo da me, sei via
E potrei dimenticare tutte le cose che diresti
Che ogni volta che vengo da me, tu te ne vai
Invecchia
Ogni volta che vengo da me, sei via
E potrei dimenticare tutte le cose che diresti
Che ogni volta che vengo da me, tu te ne vai
Invecchia