Traduzione del testo della canzone Tree Chopped Down - Swirlies

Tree Chopped Down (originale)

I waited a while
I combed my hair
He looked so clean and handsome
I wasn’t prepared to be taken by you
I wish i got away from you cause you kept turning into
Something i kept falling through
I hope that you can accept
Why’d you wait so long
You’re kickin and scratching
You’re gonna hurt me
I came in the back room
I went up the stairs
Straight and clean on the bathroom mirror
All around there
I wish there was a way for you to keep coming back to me
'cause i gotta get the fuck away from you
'cause you’re unhealthy

Tree Chopped Down (traduzione)

Ho aspettato un po'
Mi pettinavo i capelli
Sembrava così pulito e bello
Non ero preparato a farmi prendere da te
Vorrei essermi allontanato da te perché continuavi a trasformarti
Qualcosa da cui continuavo a cadere
Spero che tu possa accettare
Perché hai aspettato così a lungo
Stai scalciando e graffiando
Mi farai del male
Sono venuto nella stanza sul retro
Sono salito le scale
Dritto e pulito sullo specchio del bagno
Tutto lì intorno
Vorrei che ci fosse un modo per te di continuare a tornare da me
Perché devo andarmene da te, cazzo
perché sei malato