Traduzione del testo della canzone Upstairs - Swirlies

Upstairs (originale)

Dread coming home and sitting here all alone
Phone’s in my hand
Underneath, it’s itching mad
Lying all alone
Electricity makes me feel so strong
I tried to sit, I couldn’t stand it
I covered my face up real slow
Like running upstairs
Dread coming home, sitting upstairs alone
Hold her in your hands
It’s good to wish you could
You can
My face is in my palms
Electricity makes her seem so strong
I tried to sit, I couldn’t stand it
I covered my face up real slow
Like running upstairs
Running straight home
There is no one there
You can hide, running upstairs

(traduzione)

Temi di tornare a casa e sederti qui tutto solo
Il telefono è nelle mie mani
Sotto, è un prurito pazzesco
Sdraiato tutto solo
L'elettricità mi fa sentire così forte
Ho provato a sedermi, non riuscivo a sopportarlo
Mi sono coperto la faccia molto lentamente
Come correre di sopra
Paura di tornare a casa, seduto al piano di sopra da solo
Tienila tra le tue mani
È bello augurarti di poterlo fare
Puoi
La mia faccia è nei miei palmi
L'elettricità la fa sembrare così forte
Ho provato a sedermi, non riuscivo a sopportarlo
Mi sono coperto la faccia molto lentamente
Come correre di sopra
Correre dritto a casa
Non c'è nessuno lì
Puoi nasconderti, correndo di sopra