Traduzione del testo della canzone You're Just Jealous - Swirlies

You're Just Jealous (originale)

Sample Sam went to the grape store
Bought a cabbage and some throw rugs
Sample Sam walked on out the door
Socked in the puss and mugged by bugs
Ruthie Gordon was a movie star
She loved a boy much younger than I am
Driving by her corpse in my car
She could have been the king of Siam
Henry Clump was a pious little boy
Not a cad or a never-do-well
His mother purchased him a zither for a toy
Consequently, his life went to hell

You're Just Jealous (traduzione)

Il campione Sam è andato al negozio di uva
Ho comprato un cavolo e dei tappetini
Il campione Sam è uscito dalla porta
Incastrato nel gatto e aggredito dagli insetti
Ruthie Gordon era una star del cinema
Amava un ragazzo molto più giovane di me
Guidando accanto al suo cadavere nella mia macchina
Avrebbe potuto essere il re del Siam
Henry Clump era un bambino pio
Non un mascalzone o un mai-bene
Sua madre gli comprò una cetra per un giocattolo
Di conseguenza, la sua vita è andata all'inferno