Traduzione del testo della canzone Congratulations - Sydney Youngblood

Congratulations (originale)

At night my love is you
Love is like the fun time
Congratulations
My love is just the same old song
Girl, girl you getting me in trouble
Bringing me down, bringing me up
Spinning me all around
Girl, girl you’re nothing but trouble
I can’t get with you
Can’t live without you
Breaking up is hard to do
Can’t get used to loosing you
I need you, oh yes girl is true
Congratulations
My love am
Using self control
Girl, girl you’re nothing but trouble
Bringing me down
Bringing me up
Spinning me all around
Girl, girl you’re nothing but trouble
Shake it loose
I just can’t smile without you
Can’t those boys just see that you’re mine
Girl I can’t wait another minute
To say I love you, and say she’s mine
Congratulations
My love is the same old song
Girl, girl you getting me in trouble
Bringing me down, bringing me up
Spinning me all around
Girl, girl you’re nothing but trouble
Hey sugar mama you’re the one in my mind
Let me tell you how I feel my love is blind
Bewitched by you and the things you do
Am overjoyed with being with you
You’re the one on top of my list
Number one in my chart
The only thing I really want is
To make good love to you
My darling you’re with me
Can’t shake it loose!
Can’t start without you
Can’t those boys just see that you’re mine
Girl can’t wait another minute
Can say I love you
Can say she’s mine
Congratulations
Girl is true
Congratulations
Am using self control
Bringing me down, bringing me up
Spinning me all around
Girl, girl you’re nothing but trouble

(traduzione)

Di notte il mio amore sei tu
L'amore è come il momento divertente
Congratulazioni
Il mio amore è solo la solita vecchia canzone
Ragazza, ragazza, mi stai mettendo nei guai
Portami giù, portami su
Facendomi girare tutto intorno
Ragazza, ragazza, non sei altro che guai
Non posso venire con te
Non posso vivere senza di te
Lasciarsi è difficile
Non riesco ad abituarmi a perderti
Ho bisogno di te, oh sì ragazza è vero
Congratulazioni
Il mio amore sono
Usare l'autocontrollo
Ragazza, ragazza, non sei altro che guai
Portami giù
Mi allevi
Facendomi girare tutto intorno
Ragazza, ragazza, non sei altro che guai
Scuotilo
Non riesco a sorridere senza di te
Quei ragazzi non possono semplicemente vedere che sei mio
Ragazza, non posso aspettare un altro minuto
Per dire che ti amo e dire che è mia
Congratulazioni
Il mio amore è la stessa vecchia canzone
Ragazza, ragazza, mi stai mettendo nei guai
Portami giù, portami su
Facendomi girare tutto intorno
Ragazza, ragazza, non sei altro che guai
Ehi tesoro, mamma, sei quella nella mia mente
Lascia che ti dica come sento che il mio amore è cieco
Stregato da te e dalle cose che fai
Sono molto felice di essere con te
Sei tu quello in cima alla mia lista
Numero uno nel mio grafico
L'unica cosa che voglio davvero è
Per fare l'amore con te
Mio caro sei con me
Non puoi scrollarlo di dosso!
Non posso iniziare senza di te
Quei ragazzi non possono semplicemente vedere che sei mio
La ragazza non può aspettare un altro minuto
Posso dire che ti amo
Posso dire che è mia
Congratulazioni
La ragazza è vera
Congratulazioni
Sto usando l'autocontrollo
Portami giù, portami su
Facendomi girare tutto intorno
Ragazza, ragazza, non sei altro che guai