Traduzione del testo della canzone Sit and Wait 2013 - Sydney Youngblood, Jesse Ritch

Sit and Wait 2013 (originale)

A year has come, a year has gone
Still hanging tough, the blues is going on
Fingers walk the edge of time
My heart is burning, I’m ready to fly
All we can do is sit and wait
All we can do is just sit and wait
They say: All we can do is sit and wait
All we can do, yeah, that’s hwat they say
Sit and wait, sit and wait, just sit and wait
I could run away and touch the sun
Where there’s a spark could be a fire
Impossible dreams?
Promises?
Still I ain’t nothing, I ain’t nowhere
All we can do is sit and wait
All we can do is just sit and wait
They say: All
We can do is sit and wait
All we can do, yeah, that’s what they say
Sit and wait, sit and wait, just sit and wait
All we can do is sit and wait …
All we can do is sit and wait …

(traduzione)

Un anno è arrivato, un anno è passato
Ancora duro, il blues continua
Le dita percorrono il confine del tempo
Il mio cuore brucia, sono pronto a volare
Tutto quello che possiamo fare è sederci e aspettare
Tutto quello che possiamo fare è semplicemente sederci e aspettare
Dicono: tutto ciò che possiamo fare è sederci e aspettare
Tutto quello che possiamo fare, sì, è quello che dicono
Siediti e aspetta, siediti e aspetta, siediti e aspetta
Potrei scappare e toccare il sole
Dove c'è una scintilla potrebbe essere un incendio
Sogni impossibili?
Promesse?
Eppure non sono niente, non sono da nessuna parte
Tutto quello che possiamo fare è sederci e aspettare
Tutto quello che possiamo fare è semplicemente sederci e aspettare
Dicono: Tutti
Non possiamo fare altro che sederci e aspettare
Tutto quello che possiamo fare, sì, è quello che dicono
Siediti e aspetta, siediti e aspetta, siediti e aspetta
Tutto quello che possiamo fare è sederci e aspettare...
Tutto quello che possiamo fare è sederci e aspettare...