Testi di Same Dance - Sylar

Same Dance (originale)

Roll it
Okay
Right back at it again
With E-R dot, dot, dot
Yeah
And this shit is mine
Uh
Quit stepping on the wrong ground
(Yeah)
Take a step back, turn around, shut your mouth
(Shut the fuck up)
I let you back in hoping for a change
(Yeah)
But then nothing changed we’re back in the same place
Trying to take what’s mine no chance
(No chance)
Guess I gotta take matters in my own hands
Same song, same dance
(What? What?)
Same song, same dance
All is fair in love and war
Crossing every line 'til you fall out
But I’m not here to lose it all
Straight to the top don’t stop now
If you come close to the edge
Yeah
Then I’m ready to go all the way (Oh)
It’s not about us anymore
All is fair in love and war
Survival of the fittest
(Ooh)
Uh
Let me show you how I’m with it
(Ha)
Okay
Grab a pen, take notes, this is how I did it
Survival of the fittest
Let me show you how I’m with it
Boy you never learn
And that’s a sad thing
You are still the same
Always so tragic
Tell me who’s to blame
Anyone but you
And then you hear 'em say
All is fair in love and war
Crossing every line 'til you fall out
But I’m not here to lose it all
Straight to the top don’t stop now
If you come close to the edge
Yeah
Then I’m ready to go all the way (Oh)
It’s not about us anymore
All is fair in love and war
Alright we get it
You wanna shine
But it ain’t simple
My shit is mine
And now we hear them say
All is fair in love and war
Crossing every line 'til you fall out
But I’m not here to lose it all
Ha, straight to the top don’t stop now
If you come close to the edge
Then I’m ready to go all the way (Oh)
It’s not about us anymore
All is fair in love and war
All is fair in love and war
Crossing every line 'til you fall out
But I’m not here to lose it all
Straight to the top don’t stop now
If you come close to the edge
Yeah
Then I’m ready to go all the way (Oh)
It’s not about us anymore
All is fair in love and war

(traduzione)

Arrotolalo
Bene
Proprio di nuovo
Con E-R punto, punto, punto
Sì
E questa merda è mia
Ehm
Smetti di calpestare il terreno sbagliato
(Sì)
Fai un passo indietro, girati, chiudi la bocca
(Chiudi quella cazzo di bocca)
Ti faccio rientrare sperando in un cambiamento
(Sì)
Ma poi non è cambiato nulla, siamo di nuovo nello stesso posto
Cercare di prendere ciò che è mio senza possibilità
(Nessuna possibilità)
Immagino di dover prendere in mano la situazione
Stessa canzone, stesso ballo
(Cosa cosa?)
Stessa canzone, stesso ballo
Tutto è lecito in amore e in guerra
Attraversare ogni linea fino a cadere
Ma non sono qui per perdere tutto
Dritto verso l'alto non fermarti ora
Se ti avvicini al bordo
Sì
Allora sono pronto per andare fino in fondo (Oh)
Non si tratta più di noi
Tutto è lecito in amore e in guerra
La sopravvivenza del più forte
(Ooh)
Ehm
Lascia che ti mostri come sto con esso
(Ah)
Bene
Prendi una penna, prendi appunti, ecco come ho fatto
La sopravvivenza del più forte
Lascia che ti mostri come sto con esso
Ragazzo non impari mai
Ed è una cosa triste
Sei sempre lo stesso
Sempre così tragico
Dimmi chi è la colpa
Chiunque tranne te
E poi li senti dire
Tutto è lecito in amore e in guerra
Attraversare ogni linea fino a cadere
Ma non sono qui per perdere tutto
Dritto verso l'alto non fermarti ora
Se ti avvicini al bordo
Sì
Allora sono pronto per andare fino in fondo (Oh)
Non si tratta più di noi
Tutto è lecito in amore e in guerra
Bene, abbiamo capito
Vuoi brillare
Ma non è semplice
La mia merda è mia
E ora li sentiamo dire
Tutto è lecito in amore e in guerra
Attraversare ogni linea fino a cadere
Ma non sono qui per perdere tutto
Ah, dritto in cima non fermarti ora
Se ti avvicini al bordo
Allora sono pronto per andare fino in fondo (Oh)
Non si tratta più di noi
Tutto è lecito in amore e in guerra
Tutto è lecito in amore e in guerra
Attraversare ogni linea fino a cadere
Ma non sono qui per perdere tutto
Dritto verso l'alto non fermarti ora
Se ti avvicini al bordo
Sì
Allora sono pronto per andare fino in fondo (Oh)
Non si tratta più di noi
Tutto è lecito in amore e in guerra