Traduzione del testo della canzone Meadows - Sylo Nozra, Leo Dessi

Meadows (originale)

Break light, blinding
Moves in phases, behind me
This image, heavy
Keeps me tempted
But lonely
The feel of them is all the same
Tell myself she can’t be taking over
But the feel it comes and goes again
And I wanna know
If I ever have to stop and take
This moment have it made
Outlined again
Oh no, why can’t I see it
Tell me why I can’t know
What could’ve happened
When we were in sync
It wasn’t my intention
Be honest baby, what we had
Was real
Descending, can’t let go
All the way down
Down you see
A vision, division
Felt it splitting at the seams
I felt this a real one
All the way down in
My flesh ties me
Tell me why I can’t know
What could’ve happened
When we were in sync
It wasn’t my intention
Be honest baby, what we had
Was real
As wide as the ocean
You were to me
Now you’re just an abstract
Daydream
This is what I paid for
Be honest baby, what we had
Was real
Pisces up above
Hues of movement break these forms
Enter with your trust
Take my hand
And desert what’s faded
Speak her name in mantra
Never listening, to my instincts
Don’t dare to look
Some type she move
Can’t bare to look
Can’t let me look ya
Simple love just waiting for another
Won’t dare to look
Some type she move ya
Teasing all my senses
What’s the meaning
Noticed how she look
Some type she move ya

Meadows (traduzione)

Spezza la luce, accecante
Si muove in fasi, dietro di me
Questa immagine, pesante
Mi tiene tentato
Ma solitario
La sensazione di loro è la stessa
Dì a me stesso che non può prendere il controllo
Ma la sensazione viene e va di nuovo
E voglio saperlo
Se mai dovessi fermarmi a prendere
Questo momento ce l'hai fatto
Delineato di nuovo
Oh no, perché non riesco a vederlo
Dimmi perché non posso saperlo
Cosa potrebbe essere successo
Quando eravamo sincronizzati
Non era mia intenzione
Sii onesto piccola, quello che abbiamo avuto
Era reale
Discendente, non posso lasciar andare
Fino in fondo
Giù vedi
Una visione, una divisione
Lo sentivo dividere alle cuciture
L'ho sentito come un vero
Fino in fondo
La mia carne mi lega
Dimmi perché non posso saperlo
Cosa potrebbe essere successo
Quando eravamo sincronizzati
Non era mia intenzione
Sii onesto piccola, quello che abbiamo avuto
Era reale
Ampio come l'oceano
Tu eri per me
Ora sei solo un astratto
Sognare ad occhi aperti
Questo è ciò per cui ho pagato
Sii onesto piccola, quello che abbiamo avuto
Era reale
Pesci in alto
Le sfumature del movimento rompono queste forme
Entra con la tua fiducia
Prendimi la mano
E abbandona ciò che è sbiadito
Pronuncia il suo nome nel mantra
Mai ascoltato, il mio istinto
Non osare guardare
Di qualche tipo si muove
Non riesco a guardare
Non posso permettermi di guardarti
Amore semplice che aspetta solo un altro
Non oserai guardare
Di qualche tipo ti commuove
Stuzzicando tutti i miei sensi
Qual è il significato
Ho notato come appare
Di qualche tipo ti commuove