Traduzione del testo della canzone Fallen - Synikal

Fallen (originale)

From a distance I see you falling away from me.
As I get closer the scene changes, it changes drastically.
Breath in, breath out, we?
ve fallen?
Have I fallen away from you?
-Well I don?
t know.
Have I found my mistake in you?
-Well I don?
t know.
— SO TAKE!
What you owe me.
— FAKE!
What you show me.
— BREAK!
That you know me, as I fall from you.
How I?
ve tried and how you?
ve ignored my persistence.
How you?
ve lied and met me with your resistance.
So as I fall, I?
ll acknowledge the transition,
Though I confess the change will have little affect upon my position.
Breath in, breath out, we?
ve fallen, APART!
Have I fallen away from you?
-Well I don?
t know.
Have I found my mistake in you?
-Well I don?
t know--
Fallen--
— SO TAKE!
What you owe me.
— FAKE!
What you show me.
— BREAK!
That you know me, AS I FALL FROM YOU!
Have I fallen away from you?
-Well I don?
t know.
Have I found my mistake in you?
-Well I don’t--

Fallen (traduzione)

Da lontano ti vedo allontanarti da me.
Man mano che mi avvicino, la scena cambia, cambia drasticamente.
Inspira, espira, noi?
sei caduto?
Sono caduto lontano da te?
-Beh, io non?
non lo so.
Ho trovato in te il mio errore?
-Beh, io non?
non lo so.
— QUINDI PRENDI!
Quello che mi devi.
- IMPOSTORE!
Quello che mi mostri.
- ROMPERE!
Che mi conosci, mentre io cado da te.
Come io?
hai provato e tu come?
ho ignorato la mia persistenza.
Come tu?
hai mentito e mi hai incontrato con la tua resistenza.
Quindi, mentre cado, io?
riconoscerò la transizione,
Anche se confesso che il cambiamento avrà scarso effetto sulla mia posizione.
Inspira, espira, noi?
sono caduto, A PARTE!
Sono caduto lontano da te?
-Beh, io non?
non lo so.
Ho trovato in te il mio errore?
-Beh, io non?
non lo so...
Caduto--
— QUINDI PRENDI!
Quello che mi devi.
- IMPOSTORE!
Quello che mi mostri.
- ROMPERE!
Che mi conosci, QUANDO CADO DA TE!
Sono caduto lontano da te?
-Beh, io non?
non lo so.
Ho trovato in te il mio errore?
-Beh io non...