Traduzione del testo della canzone E-Fusion - System 7

E-Fusion (originale)

Hurry up and wait so close but so far away Everything that you’ve always
dreamed of Close enough for you to taste but you just can’t touch
You wanna show the world but no one knows your name yet Wonder when and where
and how you’re gonna make it You know you can if you get the chance In your
face and the door keeps slamming
Now you’re feeling more and more frustrated And you’re getting all kind of
impatient, waiting We live and we learn to take
One step at a time there’s no need to rush It’s like learning to fly or falling
in love It’s gonna happen and it’s supposed to happen That we find the reasons
why, one step at a time
You believe and you doubt You’re confused and got it all figured out Everything
that you always wished for Could be yours, should be yours, would be yours if
they only knew
You wanna show the world but no one knows your name yet Wonder when and where
and how you’re gonna make it You know you can if you get the chance In your
face and the door keeps slamming
Now you’re feeling more and more frustrated And you’re getting all kind of
impatient, waiting We live and we learn to take
One step at a time there’s no need to rush It’s like learning to fly or falling
in love It’s gonna happen and it’s supposed to happen That we find the reasons
why, one step at a time
When you can’t wait any longer But there’s no end in sight It’s the faith that
makes you stronger The only way we get there is one step at a time
Take one step at a time there’s no need to rush It’s like learning to fly or
falling in love It’s gonna happen and it’s supposed to happen That we find the
reasons why, one step at a time
One step at a time there’s no need to rush It’s like learning to fly or falling
in love It’s gonna happen and it’s supposed to happen That we find the reasons
why, one step at a time

(traduzione)

Sbrigati e aspetta così vicino ma così lontano Tutto quello che hai sempre
sognato di abbastanza vicino da gustarlo, ma non puoi toccarlo
Vuoi mostrare al mondo ma nessuno conosce ancora il tuo nome Chissà quando e dove
e come ce la farai Sai che puoi farlo se ne hai la possibilità nel tuo
faccia e la porta continua a sbattere
Ora ti senti sempre più frustrato e stai diventando tutto
impaziente, in attesa Viviamo e impariamo a prendere
Un passo alla volta non c'è bisogno di avere fretta È come imparare a volare o cadere
innamorato Succederà e dovrebbe succedere che troviamo le ragioni
perché, un passo alla volta
Credi e dubiti Sei confuso e hai capito tutto
che hai sempre desiderato Potrebbe essere tuo, dovrebbe essere tuo, sarebbe tuo se
sapevano solo
Vuoi mostrare al mondo ma nessuno conosce ancora il tuo nome Chissà quando e dove
e come ce la farai Sai che puoi farlo se ne hai la possibilità nel tuo
faccia e la porta continua a sbattere
Ora ti senti sempre più frustrato e stai diventando tutto
impaziente, in attesa Viviamo e impariamo a prendere
Un passo alla volta non c'è bisogno di avere fretta È come imparare a volare o cadere
innamorato Succederà e dovrebbe succedere che troviamo le ragioni
perché, un passo alla volta
Quando non puoi più aspettare Ma non c'è fine in vista È la fede che
ti rende più forte L'unico modo per arrivarci è un passo alla volta
Fai un passo alla volta, non c'è bisogno di avere fretta È come imparare a volare o
innamorarsi Accadrà e dovrebbe succedere che troviamo il
motivi per cui, un passo alla volta
Un passo alla volta non c'è bisogno di avere fretta È come imparare a volare o cadere
innamorato Succederà e dovrebbe succedere che troviamo le ragioni
perché, un passo alla volta