Testi di Suggestions - System of A Down

Suggestions (originale)

Watching,
From a post up high,
From where you see the ships afar,
From a well trained eye,
The waves all keep on crashing by,
If you are the light post,
Then you own the working class,
But if you want the answers,
You better give a piece of ass,
Give a piece of your ass,
Warning,
Post hypnotic suggestions,
Running the ships ashore,
The orange light that follows,
Will soon proclaim itself a god,
If you point your questions,
The fog will surely chew you up,
But if you want the answers,
You better get ready for the fire,
Get ready for the fire,
The ships are multiplying day after day sir,
And they’re coming close to the shore sir, shore sir,
We need to evacuate the light post,
It’s all over, it’s all over
It’s all over.

(traduzione)

Guardando,
Da un post in alto,
Da dove vedi lontane le navi,
Da un occhio ben allenato,
Le onde continuano a schiantarsi,
Se sei il lampione,
Allora possiedi la classe operaia,
Ma se vuoi le risposte,
Faresti meglio a dare un pezzo di culo,
Dai un pezzo del tuo culo,
Avvertimento,
Suggerimenti post ipnotici,
Portare le navi a terra,
La luce arancione che segue,
Presto si proclamerà un dio,
Se punti le tue domande,
La nebbia ti masticherà sicuramente,
Ma se vuoi le risposte,
Faresti meglio a prepararti per il fuoco,
Preparati per il fuoco,
Le navi si moltiplicano giorno dopo giorno, signore,
E si stanno avvicinando alla riva signore, signore della riva,
Dobbiamo evacuare il lampione,
È tutto finito, è tutto finito
È tutto finito.