Traduzione del testo della canzone Дикая - Сюзанна Абдулла

Дикая (originale)

Снова соком по рукам
Здесь клубника пахнет кровью
Я лежу в твоих лугах;
-
Знаю, это вредит здоровью
Пришитая я на восемь стежков
Насыщенный цвет, не каждый готов
Пришитая я на восемь стежков
Насыщенный цвет, не каждый готов
Сломано всегда время точек, знаю точно —
Дикая, в узел я ежевикою;
Не догонит, не достанет меня твоя стрела!
Крылья обожгла, моя взяла
Снова влагой, да по щекам
Знай, что сны не станут явью
Здесь нет места мотылькам
Не зови это любовью
Пришитая я на восемь стежков
Насыщенный цвет, не каждый готов
Пришитая я на восемь стежков
Насыщенный цвет, не каждый готов
Сломано всегда время точек, знаю точно —
Дикая, в узел я ежевикою;
Не догонит, не достанет меня твоя стрела!
Крылья обожгла, моя взяла

Дикая (traduzione)

Di nuovo succo a portata di mano
Le fragole qui odorano di sangue
giaccio nei tuoi prati;
-
So che fa male alla tua salute
Sono cucito su otto punti
Colore saturo, non tutti sono pronti
Sono cucito su otto punti
Colore saturo, non tutti sono pronti
Il tempo dei punti è sempre rotto, lo so per certo -
Selvaggio, in un nodo sono una mora;
La tua freccia non raggiungerà, la tua freccia non mi raggiungerà!
Le ali sono bruciate, le mie hanno preso
Di nuovo con l'umidità, ma sulle guance
Sappi che i sogni non si avvereranno
Non c'è posto per le tarme qui
Non chiamarlo amore
Sono cucito su otto punti
Colore saturo, non tutti sono pronti
Sono cucito su otto punti
Colore saturo, non tutti sono pronti
Il tempo dei punti è sempre rotto, lo so per certo -
Selvaggio, in un nodo sono una mora;
La tua freccia non raggiungerà, la tua freccia non mi raggiungerà!
Le ali sono bruciate, le mie hanno preso