Traduzione del testo della canzone You're My Rest Pokerhand - T-Bone Walker

You're My Rest Pokerhand (originale)

I’ve got a five card hand and I don’t know how to play
I’ve got a five card hand and I don’t know how to play
I need a queen like you to make my hand o.
k
The kid drew three aces and stacked them back to back
The kid drew three aces and stacked them back to back
I looked at my hand and not a smile did I crack
When the deal goes down, I’ve only drawed one card
When the deal goes down, I’ve only drawed one card
And if you play poker, you know that sure is hard
The kid spread his hand and began to blush
The kid spread his hand and then began to blush
But his face turned pale when he saw my queen high flush

You're My Rest Pokerhand (traduzione)

Ho una mano di cinque carte e non so come giocare
Ho una mano di cinque carte e non so come giocare
Ho bisogno di una regina come te per farmi la mano.
K
Il ragazzo ha pescato tre assi e li ha impilati schiena contro schiena
Il ragazzo ha pescato tre assi e li ha impilati schiena contro schiena
Mi sono guardato la mano e non ho sorriso
Quando l'affare va giù, ho pescato solo una carta
Quando l'affare va giù, ho pescato solo una carta
E se giochi a poker, sai che è sicuramente difficile
Il bambino allargò la mano e iniziò ad arrossire
Il bambino allargò la mano e poi iniziò ad arrossire
Ma il suo viso è diventato pallido quando ha visto la mia regina rossa