Testi di Black or White? -

Black or White? (originale)

Embrace a passion that is unstoppable even if wounded.
If your dreams become farther if you turn and look back, will tomorrow be black
or white?
Sleepless nights count against you
In a state of despair, you only get better at lying
You just stare at your swollen, red eyes in the mirror
You dream so much of winning, you can’t speak.
If you obtain something, it is only taken away from you in your dragging days.
I want to tell you «you deserve better than that»
Whenever you tread on the paths of the shadows of lonely people in the city…
…You take the wrong path.
«Nothing matters anymore», «I won’t love anyone ever again».
Your words that won’t come out are lost in the darkness
Embrace a passion that is unstoppable even if wounded.
Even if your dreams become farther away if you turn back, keep chasing after
them!
You’ll be fine as long as you can say «all's well that ends well»
I won’t let you be left behind.
My Goddess, give me a chance!
Black or white!
Embrace a passion that is unstoppable, even if wounded.
Capture the truth, no matter how obscure, with your own hands!
We can’t go on loving only ourselves.
If we can overcome this night by ourselves, will tomorrow be black or white??!

(traduzione)

Abbraccia una passione che è inarrestabile anche se ferita.
Se i tuoi sogni diventano più lontani se ti volti e guardi indietro, domani sarà nero
o bianco?
Le notti insonni contano contro di te
In uno stato di disperazione, diventi solo più bravo a mentire
Stai solo fissando i tuoi occhi gonfi e rossi nello specchio
Sogni così tanto di vincere che non puoi parlare.
Se otteni qualcosa, ti viene portato via solo nei giorni di trascinamento.
Voglio dirti «ti meriti di meglio»
Ogni volta che cammini sui sentieri delle ombre delle persone sole in città...
…Hai preso la strada sbagliata.
«Niente conta più», «Non amerò mai più nessuno».
Le tue parole che non verranno fuori si perdono nell'oscurità
Abbraccia una passione che è inarrestabile anche se ferita.
Anche se i tuoi sogni diventano più lontani se torni indietro, continua a rincorrere
loro!
Starai bene finché puoi dire "tutto è bene quel che finisce bene"
Non ti permetterò di essere lasciato indietro.
Mia dea, dammi una opportunità!
Nero o bianco!
Abbraccia una passione che è inarrestabile, anche se ferita.
Cattura la verità, non importa quanto oscura, con le tue mani!
Non possiamo continuare ad amare solo noi stessi.
Se riusciamo a superare questa notte da soli, domani sarà bianco o nero??!