| 1 — For only you nigga, I would cherish all of these times
| 1 — Solo per te negro, apprezzerei tutte queste volte
|
| For only you, I’d live a fuckin' world of crime
| Solo per te vivrei in un fottuto mondo di criminalità
|
| For only you, give me feelings that I can’t understand
| Solo per te, dammi sensazioni che non riesco a capire
|
| For only you, be the one to help me murda yo' man
| Solo per te, sii l'unico ad aiutarmi a uccidere il tuo uomo
|
| I love you nigga, listen to me, tell me what you need
| Ti amo negro, ascoltami, dimmi di cosa hai bisogno
|
| I got yo' back & front, baby, do what you please
| Ti ho davanti e dietro, piccola, fai quello che ti pare
|
| But you hurt me, boy, you just drivin' me crazy
| Ma mi hai fatto male, ragazzo, mi stai solo facendo impazzire
|
| Thinkin' of the day we met in yo' 600 Mercedes
| Pensando al giorno in cui ci siamo incontrati nella tua 600 Mercedes
|
| Havin' suicidal thoughts
| Avere pensieri suicidi
|
| Oops, I love you too much
| Oops, ti amo troppo
|
| You just don’t know what you be doin' when I’m feelin' yo' touch
| Semplicemente non sai cosa stai facendo quando ti sento toccare
|
| Get to schemin, play a role, like I’m in a soap opera
| Vai a schemin, recita un ruolo, come se fossi in una telenovela
|
| Findin' bitches number in yo' wallet, and how I’mma stop it
| Trovare il numero delle femmine nel tuo portafoglio e come lo fermerò
|
| (What should I do?) Go bother the niggas that is down wit yo' crew
| (Cosa dovrei fare?) Vai a disturbare i negri che sono giù con il tuo equipaggio
|
| ]From me to you, this Gangsta Boo, and I’m just tellin' the truth
| ]Da me a te, questo Gangsta Boo, e sto solo dicendo la verità
|
| You hurt me bad, feelin' strange, wit revenge on my mind
| Mi hai ferito gravemente, ti senti strano, hai vendicato la mia mente
|
| Call my baby from the 8 and say «it's been a long time»
| Chiama il mio bambino dalle 8 e dì "è passato molto tempo"
|
| How are ya doin'? | Come stai? |
| (Doin' great)
| (Fare alla grande)
|
| I got problems on mind
| Ho problemi in mente
|
| This nigga told me that he love me, but I guess he’s a liar
| Questo negro mi ha detto che mi ama, ma suppongo che sia un bugiardo
|
| Somebody, bye bitch nigga, I’mma get yo' ass back
| Qualcuno, ciao cagna negro, ti riprenderò il culo
|
| You played up on a real bitch, now it’s time fo' yo' nap
| Hai giocato su una vera puttana, ora è il momento del tuo pisolino
|
| This is givin' me asistance in committin' adultery in the late night
| Questo mi sta dando assistenza nel commettere adulterio a tarda notte
|
| Makin' love 'til ya had me where I couldn’t concentrate right
| Fare l'amore finché non mi hai avuto dove non riuscivo a concentrarmi bene
|
| Hypnotizin' my thought process wit love,? | Ipnotizzando il mio processo di pensiero con amore,? |
| & venom
| e veleno
|
| Prepared to kill for you, I fold, make sure pistol that pin 'em
| Preparato a uccidere per te, mi piego, mi assicuro che colpisci con la pistola
|
| Though you be wit it, this affair is too good to be true
| Sebbene tu sia intelligente, questa faccenda è troppo bella per essere vera
|
| It must be blessed
| Deve essere benedetto
|
| Besides, yo' man is too posessive & over-protective
| Inoltre, il tuo uomo è troppo possessivo e iperprotettivo
|
| You want him deceased, I’ll be da trigga man on the piece
| Se lo vuoi morto, sarò l'uomo del trigga sul pezzo
|
| After it’s over, you & I can have an intimate feast
| Dopo che sarà finita, io e te potremo avere una festa intima
|
| Let me know the time & location plus how to do it
| Fammi sapere l'ora e il luogo e come farlo
|
| You told me 12 at yo' house, sliced & least dilluted
| Me ne avevi detto 12 a casa tua, affettato e meno diluito
|
| So I’m creepin' to the doorstep of your 30 million mansion
| Quindi sto strisciando verso la soglia della tua villa da 30 milioni
|
| It’s time fo' havoc, ???, he’ll be evicted on the fuckin' minute
| È l'ora del caos, ???, verrà sfrattato in un momento del cazzo
|
| You been takin' shovin' & orders
| Hai preso shovin' e ordini
|
| He bust & you’re a torch
| Lui busto e tu sei una torce
|
| Sliced him to death, threw his carcus over the river water
| Lo ha affettato a morte, ha gettato il suo carcus sull'acqua del fiume
|
| Now it’s Paco & Miss Lady, modern day Clyde & Bonnie
| Ora sono Paco e Miss Lady, i giorni nostri Clyde e Bonnie
|
| Livin' off your husbands real money, for greediness ???
| Vivendo con i soldi veri di tuo marito, per l'avidità ???
|
| I tried to be good, I didn’t want to set him up for this
| Ho cercato di essere bravo, non volevo impostarlo per questo
|
| But mama sold jewelry, what you sold you bitch
| Ma la mamma ha venduto gioielli, quello che hai venduto tu puttana
|
| I’m cookin', makin' him feel good after it’s all planned
| Sto cucinando, facendolo sentire bene dopo che tutto è pianificato
|
| I’m havin' second thoughts but now I got me a new man
| Ci sto ripensando, ma ora ho un uomo nuovo
|
| (His last meal)
| (Il suo ultimo pasto)
|
| Like his ass locked up hell tight
| Come se il suo culo avesse chiuso l'inferno stretto
|
| I sexed him down once he ate his food, this was like right
| L'ho fatto sesso dopo aver mangiato il suo cibo, era giusto
|
| After the clock struck 9, 12 on midnight, he finished
| Dopo che l'orologio ha suonato le 9, 12 di mezzanotte, ha finito
|
| Cuz my baby Paco wanna blow his brains on the ceiling
| Perché il mio piccolo Paco vuole soffiare il cervello sul soffitto
|
| Hope his folks don’t be mad
| Spero che i suoi non siano pazzi
|
| Fuck it! | Fanculo! |
| I just might flee
| Potrei solo fuggire
|
| Because he left a lot of money in the S-A-F-E
| Perché ha lasciato un sacco di soldi nella S-A-F-E
|
| Too good to be true
| Troppo bello per essere vero
|
| Gangsta Boo love somebody
| Gangsta Boo ama qualcuno
|
| But you nobody until yo' ass kill somebody
| Ma tu nessuno finché non uccidi qualcuno
|
| I’m thinkin' quick, my hands are wet, maybe it’s from my sweat
| Sto pensando velocemente, ho le mani bagnate, forse è dovuto al sudore
|
| 11:45 is here, I guess the stash it 'tected
| Le 11:45 sono qui, immagino che la scorta sia stata rilevata
|
| So blood baths can begin cuz I’m in it to win
| Quindi i bagni di sangue possono iniziare perché ci sono io per vincere
|
| Not to be hurt in the end
| Per non essere ferito alla fine
|
| I’m a deadly friend | Sono un amico mortale |