| Did I tell you about that little boy with the big big smile and the happy face?
| Ti ho parlato di quel ragazzino con il grande sorriso e la faccia felice?
|
| He was full of joy, games, friends and stuff…
| Era pieno di gioia, giochi, amici e cose del genere...
|
| He was loved by everyone, but now his life is gonna change
| Era amato da tutti, ma ora la sua vita cambierà
|
| In my dreams I see, the crying face of mankind
| Nei miei sogni vedo il volto piangente dell'umanità
|
| In my life, I swear, the light is brighter this time
| Nella mia vita, lo giuro, questa volta la luce è più brillante
|
| In my dreams I feel, the screaming soul of the time
| Nei miei sogni sento l'anima urlante del tempo
|
| In my life, I swear, I never crossed this tide
| Nella mia vita, lo giuro, non ho mai attraversato questa marea
|
| I am the one who cries along the sing of all the sirens
| Io sono colui che piange al canto di tutte le sirene
|
| Feeling, watching, waiting, hating I pray I stay I scream I’m dead
| Sentendo, guardando, aspettando, odiando, prego, rimango, urlo che sono morto
|
| Dream with me, feel the eternity
| Sogna con me, senti l'eternità
|
| Rip the wings of time, the spell
| Strappa le ali del tempo, l'incantesimo
|
| Behind the life you hate you can
| Dietro la vita che odi puoi
|
| Hide and play with innocence
| Nasconditi e gioca con l'innocenza
|
| Fly until the lights are down
| Vola finché le luci non sono spente
|
| Destroy this wounds and lies
| Distruggi queste ferite e bugie
|
| Dream with me, escape with me
| Sogna con me, scappa con me
|
| For a real new earth
| Per una vera nuova terra
|
| Did I tell you about that little boy with the big big smile and the happy face?
| Ti ho parlato di quel ragazzino con il grande sorriso e la faccia felice?
|
| In my dreams I see, the crying face of mankind
| Nei miei sogni vedo il volto piangente dell'umanità
|
| In my life, I swear, the light is brighter this time
| Nella mia vita, lo giuro, questa volta la luce è più brillante
|
| In my dreams I feel, the screaming soul of the time
| Nei miei sogni sento l'anima urlante del tempo
|
| In my life, I swear, I never crossed this tide | Nella mia vita, lo giuro, non ho mai attraversato questa marea |