Traduzione del testo della canzone Nox Eterna - T3RR0R 3RR0R

Nox Eterna (originale)

Una voz, me dijo una vez
Que todos mueren para nacer
Sueñan despiertos, duermen de pie
Entre la ira de un mundo infiel
Son los fantasmas en mi piel
Sombras que caen al nacer
Luces sombrías que sufren en
Aquel abismo al atardecer
Cuerpos sin vida entre los que
Vagan soñando sin saber
Que su destino esta en los pies
De aquellos ángeles
Que hoy quieren volver
Y siento el miedo
Y huelo el terror
Crujen las almas al caer
Sobre las sombras de un frio ayer
No, no fue una sonrisa aquella que
El tiempo ya se traga en su eternidad
No seré el juez divino que salva
A quien miente sobre su falsedad

Nox Eterna (traduzione)

Una voce me l'ha detto una volta
Che tutti muoiono per nascere
Sognano ad occhi aperti, dormono in piedi
Tra l'ira di un mondo infedele
Sono i fantasmi nella mia pelle
Ombre che cadono alla nascita
Luci oscure che soffrono
Quell'abisso al tramonto
Corpi senza vita tra i quali
Vagano sognando senza sapere
Che il tuo destino è nei tuoi piedi
di quegli angeli
che oggi vogliono tornare
E sento la paura
E sento l'odore del terrore
Le anime scricchiolano mentre cadono
All'ombra di un raffreddore ieri
No, non era un sorriso quello
Il tempo è già inghiottito nella sua eternità
Non sarò il giudice divino che salva
A coloro che mentono sulla loro falsità