Traduzione del testo della canzone Lahko Sem Srce - TABU

Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Lahko Sem Srce , di -TABU

Nel genere:Музыка мира

Data di rilascio:31.12.2003

Lingua della canzone:Sloveno

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Lahko Sem Srce (originale)	Lahko Sem Srce (traduzione)
Je voda, je zrak, je poskočen korak	È acqua, è aria, è un passo rimbalzante
Je jutro, je dan in večer	C'è il mattino, c'è il giorno e c'è la sera
Je prvi pozdrav, se boš z mano igral?	Ciao prima, giocherai con me?
Je glas, je tišina, je prijetna bližina	C'è una voce, c'è silenzio, c'è una piacevole vicinanza
Je nekaj kot čuden nemir	È un po' come una strana irrequietezza
Je modra, je rdeča, je smeh in je sreča	È blu, è rosso, è risate ed è felicità
Lahko mi je tako lepo	Posso essere così gentile
Sem oblak, sem nebo	Sono una nuvola, sono il cielo
S tabo upam si vse	oso tutto con te
Lahko sem srce	Posso essere un cuore
Ti si zame kot zrak, si moj skriti junak	Sei come l'aria per me, sei il mio eroe nascosto
Obraz, ki oblake spodi	Il volto che squarcia le nuvole
Si nasmeh in pozdrav	Sei un sorriso e un saluto
Si me končno spoznal	Finalmente mi hai incontrato
Zdaj je dan zaživel in je svet bolj vesel	Ora il giorno ha preso vita e il mondo è più felice
Besede so našle pomen	Le parole hanno trovato un significato
So prišle dobre vile, so se sanje zgodile	Sono arrivate le fate buone, i sogni si sono avverati
S teboj mi je tako lepo	Mi sento così bene con te
Zmorem več kot lahko	Posso fare più di quello che posso
Tokrat upam si vse	Questa volta oso tutto
Dobro mi gre	sto bene