Testi di How Old Are You...? - Tabula Rasa

How Old Are You...? (originale)

Here is the path I’m shown
Step by step was not my choice
One more year to go So this map has been cut short
What’s in this job that I’ve been learning?
Who’s satisfied?
What happens when my cliff has come, should I jump or hold
To a safe place at that time?
Thoughts I can’t control
Push all plans I’ve had aside
With one more year to go
A chance to change I’ll never know
Which is the way that I will step into some life
Trying to stand straight, trying to conform
To the first person in my line
This is the way we operate
Life made easy
Look towards no identity
(Slip into the crowd)
(Because it’s easy)
(No one will miss me)

(traduzione)

Ecco il percorso che mi viene mostrato
Passo dopo passo non è stata la mia scelta
Manca ancora un anno Quindi questa mappa è stata interrotta
Cosa c'è in questo lavoro che sto imparando?
Chi è soddisfatto?
Cosa succede quando il mio dirupo è arrivato, dovrei saltare o tenere premuto
In un luogo sicuro a quell'ora?
Pensieri che non posso controllare
Metti da parte tutti i piani che ho avuto
Manca un altro anno
Una possibilità di cambiare che non saprò mai
Qual è il modo in cui entrerò in una vita
Cercando di rimanere dritti, cercando di conformarsi
Alla prima persona nella mia linea
Questo è il modo in cui operiamo
La vita è facile
Non guardare verso nessuna identità
(Infilarsi tra la folla)
(Perché è facile)
(Nessuno mi mancherà)