Traduzione del testo della canzone Nobody To Somebody - Tackhead

Nobody To Somebody (originale)

From nobody to somebody,
From nowhere to somewhere.
Hi how you doing,
I remember you from way back when,
Funny how some things don’t change.
It’s the same old bee,
Just a different sting.
I’ve changed I’ve gone from nobody to somebody.
Hi how’ve you been,
You remember me from way back when,
Funny how one thing has changed,
It’s brand new time I’ve left behind,
I’ve changed I’ve gone from nobody to somebody.
Automatic cruise control,
Keeps me on top,
Because if I snooze I’ll loose a whole lot,
Then came the day when I had to go away,
Now I’m back in full effect come back and here to stay.

(traduzione)

Da nessuno a qualcuno,
Dal nulla verso da qualche parte.
Ciao come stai,
Ti ricordo da lontano quando,
Divertente come alcune cose non cambiano.
È la stessa vecchia ape,
Solo una puntura diversa.
Sono cambiato, sono passato da nessuno a qualcuno.
Ciao come stai,
Ti ricordi di me da lontano quando,
Divertente come una cosa è cambiata,
È tempo nuovo di zecca che mi sono lasciato alle spalle,
Sono cambiato, sono passato da nessuno a qualcuno.
Controllo automatico della velocità di crociera,
Mi tiene in superiore,
Perché se sonnecchio perdo molto,
Poi venne il giorno in cui dovetti andare via,
Ora sono tornato a tutti gli effetti, torna e qui per restare.