| Hard Knock (originale) | Hard Knock (traduzione) |
|---|---|
| So if we gon' clarify anything, clearly | Quindi se chiariremo qualcosa, chiaramente |
| Get the nigga that runs the streets, clear? | Prendi il negro che corre per le strade, chiaro? |
| Yeah, you know my name | Sì, conosci il mio nome |
| My shit ain’t changed | La mia roba non è cambiata |
| Knock, knock, hit yo top, top, how you stppin'? | Bussa, bussa, colpisci in alto, in alto, come stai andando? |
| (Shee) | (Lei) |
| I caught them tryna study me, I taught his ass a lesson (Street Clarity, uh) | Li ho beccati mentre cercavano di studiarmi, gli ho dato una lezione (Street Clarity, uh) |
| Big 'bows, Creal Milk, Runtz, I got extras (Uh) | Grandi fiocchi, Creal Milk, Runtz, ho degli extra (Uh) |
| I became a robber when the money shit got hectic (Hold up) | Sono diventato un ladro quando la merda di soldi è diventata frenetica (Aspetta) |
| You was playin' games, now I’m fuckin' on yo bestie (Hold up) | Stavi giocando, ora sto fottendo con il tuo bestie (Aspetta) |
| Diamonds on my chains, I can’t go back bein' regular (Hold on) | Diamanti sulle mie catene, non posso tornare a essere normale (aspetta) |
| I be in my lane 'til you take me out my element | Rimarrò nella mia corsia finché non mi tirerai fuori dal mio elemento |
| I just want your vibe, you my prescription to my medicine (To my medicine) | Voglio solo la tua vibrazione, tu la mia ricetta per la mia medicina (per la mia medicina) |
| If you hold it down, I’ma lift you like a elephant (Huh) | Se lo tieni premuto, ti solleverò come un elefante (Huh) |
| Niggas tellin' lies 'cause they scared that I won’t let them in (Uh) | I negri dicono bugie perché hanno paura che non li lascerò entrare (Uh) |
| It’s rare how I’m steppin', but that ain’t the case (Shee) | È raro che io faccia un passo avanti, ma non è così (Shee) |
| If money ain’t involved, they get to bein' fake (True) | Se i soldi non sono coinvolti, diventano falsi (Vero) |
| And if it ain’t enough, they get to actin' flake (huh) | E se non è abbastanza, possono recitare in modo sconsiderato (eh) |
| I know I bossed up, I’ll accept the hate (let's go) | So di aver comandato, accetterò l'odio (andiamo) |
| Slidin' foreign, F&N is fully loaded (Huh) | Scivolando all'estero, F&N è a pieno carico (Huh) |
| Pistol like a whistle (Phew), bitch, I’m finna blow it (Ooh) | Pistola come un fischietto (Phew), cagna, sto finna suonando (Ooh) |
| All my life, it been Hard Knock (Yeah) | Per tutta la mia vita è stato Hard Knock (Sì) |
| She say she wanna cater to me while I’m hard rock (Let's go) | Dice che vuole occuparsi di me mentre sono hard rock (Andiamo) |
| Just copped that new Audi truck off the car lot (Rrr) | Ho appena preso quel nuovo camion Audi dal parcheggio (Rrr) |
| They labeled me a terrorist on my dawg block (Huh) | Mi hanno etichettato come terrorista nel mio blocco dawg (Huh) |
| They blocked off four avenues so I couldn’t run (Yeah) | Hanno bloccato quattro strade quindi non potevo correre (Sì) |
| They shook the crib down, but in the Jeep, I stashed a gun (Big facts) | Hanno scosso la culla, ma nella jeep ho nascosto una pistola (grandi fatti) |
| Ain’t no flawdgin', ain’t no talkin', no snitchin', no nothin' (No nothin') | Non è un difetto, non si parla, non si fa la spia, niente di niente (niente di niente) |
| They tried to bury me, seven years later, still runnin' (I'm sprintin') | Hanno cercato di seppellirmi, sette anni dopo, ancora correndo (sto correndo) |
| I’m the suspect, not the victim, bitch, don’t get it twisted (Huh) | Sono il sospettato, non la vittima, stronza, non farti stravolgere (Huh) |
| I couldn’t drive, I had a warrant, fucked up my lil' missions (Uh) | Non potevo guidare, avevo un mandato, ho rovinato le mie piccole missioni (Uh) |
| I coulda kept lettin' you use me, but I didn’t (No) | Avrei potuto continuare a permetterti di usarmi, ma non l'ho fatto (No) |
| If I cut you off, it’s 'cause it’s hard to eat with dirty dishes (Dirty dishes) | Se ti interrompo, è perché è difficile mangiare con piatti sporchi (piatti sporchi) |
| Hardest thing for me to ever do is use a nigga (Use a nigga) | La cosa più difficile per me da fare è usare un negro (usare un negro) |
| I gave my loyalty, they took it and abused it, nigga (Abused it, nigga) | Ho dato la mia lealtà, l'hanno presa e ne hanno abusato, negro (abusato, negro) |
| I live like royalty got diamonds on my jubilee, nigga (That jubilee, nigga) | Vivo come se i re avessero diamanti per il mio giubileo, negro (quel giubileo, negro) |
| I’m new school, we play the Draco, ain’t no Uzi, nigga (Ain't no Uzi, nigga) | Sono una nuova scuola, suoniamo il Draco, non c'è Uzi, negro (Non c'è Uzi, negro) |
| Yeah, I ain’t no rap star, yeah (Yeah) | Sì, non sono una star del rap, sì (Sì) |
| I got me some work, became a trap star, yeah (Yeah, yeah) | Ho trovato del lavoro, sono diventato una trap star, sì (Sì, sì) |
| Put you in that dirt, don’t even act hard, yeah (Yeah, yeah) | Mettiti in quella sporcizia, non comportarti nemmeno in modo duro, sì (Sì, sì) |
| He tried to creep up, turned 'em to a track star (Hmm, yeah) | Ha cercato di insinuarsi, li ha trasformati in una star della pista (Hmm, sì) |
| Hard Knock life | Vita dura |
| Welcome back to the Gangsta Grillz | Bentornati al Gangsta Grillz |
Traduzione del testo della canzone Hard Knock - Tafia
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Hard Knock , di -Tafia
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:29.04.2021
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: