Testi di On My Own - Take Care

On My Own (originale)

It doesn’t feel any different
You placed the blame on her
And left me defeated
Now all my strengths been depleted
I suppose I wasn’t the one
That you needed
We’re never facing the same way
On different paths
Because we couldn’t find
The words to say
On that fateful day
Now you’re acting
Like we’ve never met
When you were the one
Who woke and left
Out of the state
And on your merry way
It doesn’t make any sense
You left the best part
Of your life behind
For the future tense
To make it seem like everything
Was all wrong
I’m not one to let go
But I’m not forcing you
To stay here anyway
But to think that I might find my way
Without a place to stay
And to think that I might learn to grow
Without your heart to call my home
Wishful but I think I’ll make it on my own
Seven years
For what I thought
Would break the silence
But I was all wrong
You never even cared at all
You never could

(traduzione)

Non sembra diverso
Hai dato la colpa a lei
E mi ha lasciato sconfitto
Ora tutte le mie forze si sono esaurite
Suppongo di non essere stato io
Di cui avevi bisogno
Non ci troviamo mai di fronte allo stesso modo
Su strade diverse
Perché non siamo riusciti a trovare
Le parole da dire
In quel fatidico giorno
Ora stai recitando
Come se non ci fossimo mai incontrati
Quando eri tu
Chi si è svegliato e se n'è andato
Fuori dallo stato
E sulla tua strada allegra
Non ha alcun senso
Hai lasciato la parte migliore
Della tua vita alle spalle
Per il futuro
Per far sembrare tutto
Era tutto sbagliato
Non sono tipo da lasciare andare
Ma non ti sto costringendo
Restare comunque qui
Ma pensare che potrei trovare la mia strada
Senza un posto dove stare
E pensare che potrei imparare a crescere
Senza il tuo cuore che chiama la mia casa
Desiderio ma penso che ce la farò da solo
Sette anni
Per quello che pensavo
Romperebbe il silenzio
Ma mi sbagliavo tutto
Non ti è mai importato per niente
Non potresti mai