Traduzione del testo della canzone No Quick Fix - Taken By Trees

No Quick Fix (originale)

There’s no quick fix
You gotta take your licks
Strange times, long lines
There are no clean cups
You gotta mess it up
To see why you cry
I can’t stay home at night
I’m drawn out like a moth to lamplight
Do I speak or hold you tight?
The words were voted out by a landslide
Come on, now
You’ve got to try it out
You’re killing time
You’re killing mine
Don’t go
I’ll never know
When you’re away
I sleep all day
Nothing works
And thinking hurts
You belong to me
In my dreams
I can’t stay home at night
I’m drawn out like a moth to lamplight
Do I speak or hold you tight?
The words were voted out by a landslide
Home at night
Lamplight
Hold you tight
Landslide
Home at night
Landslide

No Quick Fix (traduzione)

Non esiste una soluzione rapida
Devi farti leccare
Strani tempi, lunghe file
Non ci sono tazze pulite
Devi rovinare tutto
Per vedere perché piangi
Non posso stare a casa di notte
Sono tirato fuori come una falena alla luce della lampada
Ti parlo o ti tengo stretto?
Le parole sono state eliminate da una valanga
Andiamo ora
Devi provarlo
Stai ammazzando il tempo
Stai uccidendo il mio
Non andare
non lo saprò mai
Quando sei via
Dormo tutto il giorno
Niente funziona
E pensare fa male
Tu mi appartieni
Nei miei sogni
Non posso stare a casa di notte
Sono tirato fuori come una falena alla luce della lampada
Ti parlo o ti tengo stretto?
Le parole sono state eliminate da una valanga
A casa di notte
Lampada
Tenerti stretto
Frana
A casa di notte
Frana