Traduzione del testo della canzone Narın-Narın - Talib Tale, Şəbnəm Tovuzlu

Narın-Narın (originale)

Nə gözəl gün bu gün, təbiət könlüm açır
Sevgi dolu qəlbim, yenə səni danışır
Cingildəsin qulaqların, cingildəsin qulaqların
Sevgim coşub daşır, sellər sular kimi
Budaqları sarıyan sarmaşıqlar kimi
Məni sara qolların, məni sara qolların
Yadıma düşmüsən yenə narın-narın
Səni xatırladır qoxusu bu baharın
Çırpınır sinəmdə bu eşqin həyəcanı
Yenə də səninəm, yenə sənin yarın
Çin olar arzular nə keçir qəlbindən
Qovuşunca biz yenə gülüm sevincimdən
İslanar yanaqlarım, islanar yanaqlarım
Dağlar qərib qalar, olsa duman çənsiz
Biləsən, sevgilim, səndən ayrı sənsiz
Nələr çəkir bu yarın, nələr çəkir bu yarın
Yadıma düşmüsən yenə narın-narın
Səni xatırladır qoxusu bu baharın
Çırpınır sinəmdə bu eşqin həyəcanı
Yenə də səninəm, yenə sənin yarın

(traduzione)

Che bella giornata oggi, la natura mi apre il cuore
Il mio amorevole cuore parla di nuovo di te
Lascia che le tue orecchie risuonino, lascia che le tue orecchie risuonino
Il mio amore trabocca come inondazioni
Come l'edera che avvolge i rami
Avvolgimi tra le tue braccia, avvolgimi tra le tue braccia
Di nuovo melograno-narin, mi ricordo di te
Il profumo di questa primavera te lo ricorda
L'emozione di questo amore aleggia nel mio petto
Sono di nuovo tuo, di nuovo il tuo domani
Quali sono i sogni della Cina?
Quando ci siamo incontrati di nuovo, ho riso di gioia
Le mie guance sono bagnate, le mie guance sono bagnate
Le montagne saranno strane, se non c'è nebbia
Sai, amore mio, sei diverso da te
Cosa succede domani, cosa succede domani
Di nuovo melograno-narin, mi ricordo di te
Il profumo di questa primavera te lo ricorda
L'emozione di questo amore aleggia nel mio petto
Sono di nuovo tuo, di nuovo il tuo domani