Traduzione del testo della canzone King for One Day - Talisco

King for One Day (originale)

My head upon the flame
I’m shaking at the sight
Still waiting for the dream
I’m floating in the hills
Don’t care about what I do
I’m still waiting for the day
And everybody knows
I’ll be the king just for one day
Don’t care about what I do
I’m still waiting for the day
And everybody knows
I’ll be the king just for one day
Ohohohoh
You keep me, hangin' on
Ohohohoh
You keep me, hangin' on
Ohohohoh
You keep me, hangin' on
Ohohohoh
You keep me, hangin' on
I wanna win wars
Hear silence in the hills
I wanna raise gold
And float over my lands
Don’t care about what I do
I’m still waiting for the day
And everybody knows
I’ll be the king just for one day
Ohohohoh
You keep me, hangin' on
Ohohohoh
You keep me, hangin' on
Ohohohoh
You keep me, hangin' on
Ohohohoh
You keep me, hangin' on
Before you let it, let it slip away
Hold on to me, for the last shot, for the way
Before you let it, let it slip away
Hold on to me, for the last shot, for the way

(traduzione)

La mia testa sulla fiamma
Sto tremando alla vista
Sto ancora aspettando il sogno
Sto galleggiando sulle colline
Non importa cosa faccio
Sto ancora aspettando il giorno
E lo sanno tutti
Sarò il re solo per un giorno
Non importa cosa faccio
Sto ancora aspettando il giorno
E lo sanno tutti
Sarò il re solo per un giorno
Oh oh oh oh
Mi tieni, resisti
Oh oh oh oh
Mi tieni, resisti
Oh oh oh oh
Mi tieni, resisti
Oh oh oh oh
Mi tieni, resisti
Voglio vincere le guerre
Ascolta il silenzio sulle colline
Voglio raccogliere oro
E fluttuare sulle mie terre
Non importa cosa faccio
Sto ancora aspettando il giorno
E lo sanno tutti
Sarò il re solo per un giorno
Oh oh oh oh
Mi tieni, resisti
Oh oh oh oh
Mi tieni, resisti
Oh oh oh oh
Mi tieni, resisti
Oh oh oh oh
Mi tieni, resisti
Prima di lasciarlo, lascialo scivolare via
Aggrappati a me, per l'ultimo colpo, per la strada
Prima di lasciarlo, lascialo scivolare via
Aggrappati a me, per l'ultimo colpo, per la strada