Traduzione del testo della canzone Ring Ring Ring (Featuring DIRTBIKE LB) - Tallia Storm, Dirtbike LB

Ring Ring Ring (Featuring DIRTBIKE LB) (originale)

Why you gotta rob me of my pride?
When all I wanna do is feel alive
Why you gotta make me feel so small?
Why you always gotta put me down?
All you wanna do is steal my crown
Why you gotta take me from my town?
All you wanna do is let me down
I shoulda known I would end up alone
I shoulda known I would end up alone
Ring ring ring on my telephone
It’s my time to go on home alone
Ring ring ring on my telephone
It’s my time to go on home alone
Why you always gotta shout me out?
Mama always told me she had doubt
Why you always gotta talk to me
Like I’m some sort of damn freebie?
I shoulda known I would end up alone
I shoulda known I would end up alone
It’s your hair and your nails
And those diamonds and pearls
And it’s definitely those Balenci’s as well
Girl, I’m just tryna make it out of my city
I’m just tryna Chanel on Chanel on Chanel
Those niggas are hatin' as well
My drip is a 10 on the scale
I promise to God I won’t fail
I promise to God I won’t fail
I need your love, I won’t end up alone
I make money straight off of the phone
I promise to God I won’t fail
I promise to God I won’t fail
Ring ring ring on my telephone
It’s my time to go on home alone
Ring ring ring on my telephone
It’s my time to go on home alone
Yeah, yeah, yeah, yeah
See that girl?
She’s gonna end up alone
'Cause she’s got a heart of stone
She needs to go, she needs to show
Some emotion
She needs to show some emotion
Some, ay yeah, emotion
Ring ring ring on my telephone
It’s my time to come on home alone, come on home
Ring ring ring on my telephone
It’s ring, ring, ring, ring, ring, ring
Ring, ring, ring, ring
It is my time
Ring, ring, ring, ring
So come on home
Ring ring ring on my telephone
It’s my time to go on home alone

(traduzione)

Perché devi derubarmi del mio orgoglio?
Quando tutto ciò che voglio fare è sentirmi vivo
Perché devi farmi sentire così piccolo?
Perché devi sempre abbattermi?
Tutto quello che vuoi fare è rubare la mia corona
Perché devi portarmi dalla mia città?
Tutto quello che vuoi fare è deludermi
Avrei dovuto sapere che sarei finito da solo
Avrei dovuto sapere che sarei finito da solo
Squilla squilla squilla sul mio telefono
È il mio momento di andare a casa da solo
Squilla squilla squilla sul mio telefono
È il mio momento di andare a casa da solo
Perché devi sempre gridarmi a voce alta?
La mamma mi diceva sempre che aveva dei dubbi
Perché devi sempre parlare con me
Come se fossi una sorta di dannato omaggio?
Avrei dovuto sapere che sarei finito da solo
Avrei dovuto sapere che sarei finito da solo
Sono i tuoi capelli e le tue unghie
E quei diamanti e perle
Ed è sicuramente anche quello di Balenci
Ragazza, sto solo cercando di uscire dalla mia città
Sto solo provando Chanel su Chanel su Chanel
Anche quei negri odiano
La mia fleboclisi è un 10 sulla scala
Prometto a Dio che non fallirò
Prometto a Dio che non fallirò
Ho bisogno del tuo amore, non finirò da solo
Guadagno direttamente dal telefono
Prometto a Dio che non fallirò
Prometto a Dio che non fallirò
Squilla squilla squilla sul mio telefono
È il mio momento di andare a casa da solo
Squilla squilla squilla sul mio telefono
È il mio momento di andare a casa da solo
Sì, sì, sì, sì
Vedi quella ragazza?
Finirà da sola
Perché ha un cuore di pietra
Deve andare, deve mostrarsi
Qualche emozione
Deve mostrare un po' di emozione
Qualche, sì sì, emozione
Squilla squilla squilla sul mio telefono
È il mio momento di venire a casa da solo, vieni a casa
Squilla squilla squilla sul mio telefono
È anello, anello, anello, anello, anello, anello
Suona, suona, suona, suona
È il mio momento
Suona, suona, suona, suona
Quindi torna a casa
Squilla squilla squilla sul mio telefono
È il mio momento di andare a casa da solo