Traduzione del testo della canzone Girls On T.V. - Tashaki Miyaki

Girls On T.V. (originale)

I don’t want anything
Just the world to love me
I don’t believe in anything
Won’t you please adore me?
All I want’s your praise
Oh and I want fame
I didn’t hear a word you said
But I love Kurt Cobain
I’ll be the girl you made up in your head
I’ll do whatever it takes
All I want’s your praise
Oh and I want fame
All I want’s your praise
Oh and I want fame
And all the boys will want me
And everyone will like me
And all the world will know me
And everyone will like me
Everyone will like me
Everyone will know me
Everyone will like me
And I will never die

(traduzione)

Non voglio niente
Solo il mondo che mi ama
Non credo in niente
Per favore, non mi adorerai?
Tutto ciò che voglio è la tua lode
Oh e io voglio fama
Non ho sentito una parola di quello che hai detto
Ma amo Kurt Cobain
Sarò la ragazza che hai inventato nella tua testa
Farò tutto ciò che serve
Tutto ciò che voglio è la tua lode
Oh e io voglio fama
Tutto ciò che voglio è la tua lode
Oh e io voglio fama
E tutti i ragazzi mi vorranno
E piacerò a tutti
E tutto il mondo mi conoscerà
E piacerò a tutti
Piacerò a tutti
Tutti mi conosceranno
Piacerò a tutti
E non morirò mai