| Spáč (originale) | Spáč (traduzione) |
|---|---|
| Nemůžu se probudit, usnul jsem už před léty | Non riesco a svegliarmi, mi sono addormentato anni fa |
| nemůžu se probudit, pomalu odlupují se tapety. | Non riesco a svegliarmi, la carta da parati si sta staccando lentamente. |
| Už od narození čekám | Aspetto dalla nascita |
| na probuzení | al risveglio |
| můj spánek je zámek | il mio sonno è una serratura |
| v kterým jsem světu zavřený. | in cui sono chiuso nel mondo. |
| Nemůžu se probudit aspoň žádný věci nemusí se dít | Non riesco a svegliarmi almeno non devono succedere cose |
| nemůžu se probudit, ze sna mi někdo nic nemůže vzít. | Non riesco a svegliarmi, quel qualcuno non può prendermi niente. |
| Zaspal jsme svojí dobu, těžkou dobu už dávno nevím kde je první | Ci siamo addormentati a nostro tempo, non so dove sia prima da molto tempo |
| všechno kolem není tuhé i po dobu, zaspal jsem maturitu i hostinu svatební. | tutto intorno non è rigido nemmeno per un po', mi sono addormentato laurea e ricevimento di matrimonio. |
| Nemůžu se probudit aspoň žádný věci nemusí se dít | Non riesco a svegliarmi almeno non devono succedere cose |
| nemůžu se probudit | non riesco a svegliarmi |
| Možná se mi to nikdy nepodaří, | potrei non farcela mai |
| možná se už nikdy neprobudím. | forse non mi sveglierò mai più. |
| Možnááá… | Možnááá… |
| Všichni kámoši jsou už o dost dál, | Tutti i tuoi amici sono molto lontani, |
| já se zatím životem příjemně prospal. | finora ho dormito bene la notte. |
| Všichni kámoši jsou už o dost dál, | Tutti i tuoi amici sono molto lontani, |
| já se zatím životem příjemně prospal. | finora ho dormito bene la notte. |
| Ve spánku jsem lehčí než lehátko na vodě, | Sono più leggero nel sonno di un lettino sull'acqua, |
| starosti odplují jako velký, bílý lodě. | Le preoccupazioni navigano come grandi navi bianche. |
| Ve spánku jsem lehčí než lehátko na vodě, | Sono più leggero nel sonno di un lettino sull'acqua, |
| starosti odplují jako velký, bílý lodě. | Le preoccupazioni navigano come grandi navi bianche. |
| Možná se mi to nikdy nepodaří | Forse non ce la farò mai |
| možná nikdy nepodaří | potrebbe non riuscire mai |
| možná nikdy nepodaří | potrebbe non riuscire mai |
| Možná se už nikdy neprobudím Možná se už nikdy neprobudím | Forse non mi sveglierò mai più Forse non mi sveglierò mai più |
Traduzione del testo della canzone Spáč - Tata Bojs, Mardosa, Dusan Neuwerth
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Spáč , di -Tata Bojs
Canzone dall'album: Kluci kde ste? Max
Nel genere:Поп
Data di rilascio:28.06.2012
Lingua della canzone:ceco
Etichetta discografica:Supraphon
Seleziona la lingua in cui tradurre: