| Պայծառ ու վառ լոյսեր սիրուն
| Le luci luminose e luminose sono belle
|
| Դրսում ձմեր, ներսում գարուն
| Inverni fuori, primavera dentro
|
| Նորից անհոգ խինդ ու ծիծաղ
| Di nuovo gioia e risate spensierate
|
| Նորից երգեր, դեմքեր ուրախ։
| Canzoni ancora, facce felici.
|
| Պայծառ ու վառ լոյսեր սիրուն
| Le luci luminose e luminose sono belle
|
| Դրսում ձմեր, ներսում գարուն
| Inverni fuori, primavera dentro
|
| Նորից անհոգ խինդ ու ծիծաղ
| Di nuovo gioia e risate spensierate
|
| Նորից երգեր, դեմքեր ուրախ։
| Canzoni ancora, facce felici.
|
| Նոր տարի է նոր տարի
| Il nuovo anno è un nuovo anno
|
| Ձյունանուշիկ իմ բարի
| Nevoso mia cara
|
| Էս գիշեր մեր տուն արի
| Vieni a casa nostra stasera
|
| Տոնածառը զարդարի
| Decora l'albero di Natale
|
| Էս գիշեր մեր տուն արի
| Vieni a casa nostra stasera
|
| Տոնածառը զարդարի
| Decora l'albero di Natale
|
| Նոր տարի է նոր տարի
| Il nuovo anno è un nuovo anno
|
| Ձյունանուշիկ իմ բարի
| Nevoso mia cara
|
| Էս գիշեր մեր տուն արի
| Vieni a casa nostra stasera
|
| Տոնածառը զարդարի
| Decora l'albero di Natale
|
| Էս գիշեր մեր տուն արի
| Vieni a casa nostra stasera
|
| Տոնածառը զարդարի
| Decora l'albero di Natale
|
| Երազներ երազանքներ ու ամէն ինչ
| Sogni sogni e tutto
|
| Հուշ դառան անցած գիշեր
| Sono diventati un ricordo ieri sera
|
| Տարիներ գալիս եք դուք հեռուներից
| Venite da molto lontano da anni
|
| Ու նորից գնում եք հեռուներ, հեռուներ։
| E di nuovo vai lontano, molto lontano.
|
| Բաժակները լիքն են լի, առանց արբել ո՞նց կը լինի
| I bicchieri sono pieni, come può essere senza ubriacarsi?
|
| Առանց ուրախ երգերի նոր տարին ո՞նց կը լինի
| Come sarà il nuovo anno senza canzoni allegre?
|
| էլ ինչ տոնածառ առանց պապ, ձմեռ պապ, ձմեռ պապ
| Che tipo di albero di Natale senza Babbo Natale, Babbo Natale, Babbo Natale?
|
| Ասես հարսանիք առանց հարս, առանց փեսա, առանց պար։
| È come un matrimonio senza sposa, senza sposo, senza ballo.
|
| էլ ինչ տոնածառ առանց պապ, ձմեռ պապ, ձմեռ պապ
| Che tipo di albero di Natale senza Babbo Natale, Babbo Natale, Babbo Natale?
|
| Ասես հարսանիք առանց հարս, առանց փեսա, առանց պար։
| È come un matrimonio senza sposa, senza sposo, senza ballo.
|
| Թող տարին բարի լինի, ուրախություն թող լինի
| Che l'anno sia buono, che sia gioia
|
| Վարդ ու գոհար ձեր շեմին, ցանի առատ նոր տարին
| Rosa e gioiello a portata di mano, semina abbondante Anno Nuovo
|
| Պարզ ու անուշ իմ սիրուն տանելու եմ ես մեր տուն
| Semplice e dolce, porterò la mia bellezza a casa nostra
|
| Հին տարին անցավ գնաց մի օրվա պես
| Il vecchio anno passò e se ne andò come un giorno
|
| Նորից նոր տարի նորից ուրախ հանդես
| Felice anno nuovo di nuovo
|
| Ձմեռ պապ, ձյունանուշիկն ու նորից ես
| Babbo Natale, il pupazzo di neve e te di nuovo
|
| Շնորհավորում ենք, շատ ենք սիրում ձեզ։
| Congratulazioni, ti vogliamo molto bene.
|
| Հին տարին անցավ գնաց մի օրվա պես
| Il vecchio anno passò e se ne andò come un giorno
|
| Նորից նոր տարի նորից ուրախ հանդես
| Felice anno nuovo di nuovo
|
| Ձմեռ պապ, ձյունանուշիկն ու նորից ես
| Babbo Natale, il pupazzo di neve e te di nuovo
|
| Շնորհավորում ենք, շատ ենք սիրում ձեզ։ | Congratulazioni, ti vogliamo molto bene. |