Traduzione del testo della canzone Big Deep - Ted Heath

Big Deep (originale)

Pavement… dimming sights
As a breeze creeps up the Westside, a scene superlative
Soothing dusk, admiring vivid streets on a canvas of adulation
Clean slate, meditate
Beautiful night cloaks the borough’s semblance
A loss I couldn’t take
Doubled back to the place discerning comfort in growing fast
All my life kept silent, always feeling alone
Until I found love in a city that never loathes
Now it all maps out
Deep so vast but what’s the worst thing that could happen to you
When a light starts shining?
Soaked in elation, all of the streetlights are at attention
Flickering focus in my direction, glimmering optimistic lessons
I can make it through the night
Yeah I can make it through the night
All my life kept silent, always feeling alone
Until I found love in a city that never loathes
Now it all maps out
Deep so vast but what’s the worst thing that could happen to you
When a light starts shining?
Concrete vessel, keep me sailing safe
I can make it through the night
All my life kept silent, always feeling alone
Until I found love in a city that never loathes
Now it all maps out
Deep so vast but what’s the worst thing that could happen to you
When a light starts shining?

Big Deep (traduzione)

Marciapiede... viste oscuranti
Mentre una brezza si insinua nel Westside, una scena superlativa
Crepuscolo rilassante, ammirando strade vivaci su una tela di adulazione
Cancella tabula rasa, medita
La bella notte ammanta l'apparenza del borgo
Una perdita che non potevo sopportare
Raddoppiato per il posto che discerne il comfort nella crescita veloce
Tutta la mia vita è rimasta in silenzio, sentendomi sempre sola
Fino a quando non ho trovato l'amore in una città che non detesta mai
Ora è tutto mappato
Profondo così vasto, ma qual è la cosa peggiore che potrebbe succederti
Quando una luce inizia a brillare?
Immersi nell'euforia, tutti i lampioni sono sull'attenti
Concentrazione tremolante nella mia direzione, lezioni luccicanti di ottimismo
Posso farcela per tutta la notte
Sì, posso farcela per tutta la notte
Tutta la mia vita è rimasta in silenzio, sentendomi sempre sola
Fino a quando non ho trovato l'amore in una città che non detesta mai
Ora è tutto mappato
Profondo così vasto, ma qual è la cosa peggiore che potrebbe succederti
Quando una luce inizia a brillare?
Nave di cemento, tienimi a navigare al sicuro
Posso farcela per tutta la notte
Tutta la mia vita è rimasta in silenzio, sentendomi sempre sola
Fino a quando non ho trovato l'amore in una città che non detesta mai
Ora è tutto mappato
Profondo così vasto, ma qual è la cosa peggiore che potrebbe succederti
Quando una luce inizia a brillare?