Traduzione del testo della canzone You Can Depend on Me - Lester Young, Teddy Wilson, Roy Eldridge

You Can Depend on Me (originale)

Though you say we’re through
I’ll always love you
And you can depend on me
Though someone that you’ve met
Has made you forget
Honey, you know
You can count on me
When I wish, I wish you success
And loads, loads of happiness
But baby, I gotta confess
I’ll be lonely
If you ever, ahh, if you ever need a friend
I’ll be yours until the end
And you can depend on me
I wish you success
And loads of happiness
But, darling, I gotta confess
I’m gonna be lonely
Oh if you ever, ahh, if you ever need a friend
I’ll be right by your side ahh, till the end
And you can depend on me
You can depend on me

You Can Depend on Me (traduzione)

Anche se dici che abbiamo finito
Io ti amerò sempre
E puoi contare su di me
Anche se qualcuno che hai incontrato
Ti ha fatto dimenticare
Tesoro, lo sai
Puoi contare su di me
Quando desidero, ti auguro successo
E carichi, carichi di felicità
Ma piccola, devo confessare
Sarò solo
Se mai, ahh, se mai hai bisogno di un amico
Sarò tuo fino alla fine
E puoi contare su di me
Vi auguro il successo
E un sacco di felicità
Ma, tesoro, devo confessare
Sarò solo
Oh, se mai, ah, se mai avessi bisogno di un amico
Sarò proprio al tuo fianco ahh, fino alla fine
E puoi contare su di me
Puoi dipendere da me