Traduzione del testo della canzone Need Your Love - Teenear

Need Your Love (originale)

I hope that you love me like I love you because
I think that we can make this last forever but
I’m scared to go too far with this
I need your love
Don’t wanna need your love
Damn, I’m gone
(You got me fallin' in and out of love)
All I want
(Is all your kisses and your loving touch)
Is it wrong to be the one to want
To win your heart
Be your lover and friend
They say momma, momma
Got to be careful, watch 'em, watch 'em
Fallin' in love may be a problem
And you too young to know the difference
Between love and lust
So don’t you give your trust
But I don’t care
I love the feelin'
I hope that you love me like I love you because
I think that we can make this last forever but
I’m scared to go too far with this
I need your love
Don’t wanna need your love
I hope that you love me like I love you because
I think that we can make this last forever but
I’m scared to go too far with this
I need your love
Don’t wanna need your love
Does that make me crazy
Does that make me dumb (dumb)
Don’t go and judge me
Let me have my fun
He gives me what I want
And treats me good
Maybe he’s the one
I know it’s love
Love
They say momma, momma
Got to be careful, watch 'em, watch 'em
Fallin' in love may be a problem
And you too young to know the difference
Between love and lust
So don’t you give your trust
But I don’t care
I love the feelin'
I hope that you love me like I love you because
I think that we can make this last forever but
I’m scared to go too far with this
I need your love
Don’t wanna need your love
I hope that you love me like I love you because
I think that we can make this last forever but
I’m scared to go too far with this
I need your love
Don’t wanna need your love
They can’t say nothing
Well, I know you love me
Can’t deny it, the way I’m feeling
Whenever you touch me
And I pray that you only
Be true to me, boy, always
Got me all in my feelings
Don’t ever leave me here lonely
They say momma, momma
Got to be careful, watch 'em, watch 'em
Fallin' in love may be a problem
And you too young to know the difference
Between love and lust
So don’t you give your trust
But I don’t care
I love the feelin'
(Hey)
I hope that you love me like I love you because
I think that we can make this last forever but (ever but)
I’m scared to go too far with this
I need your love (need your love)
Don’t wanna need your love (don't wanna need your love, babe)
I hope that you love me like I love you because
I think that we can make this last forever but (forever)
I’m scared to go too far with this
I need your love
Don’t wanna need your love

(traduzione)

Spero che tu mi ami come io ti amo perché
Penso che possiamo farlo durare per sempre, ma
Ho paura di esagerare troppo con questo
Ho bisogno del tuo amore
Non voglio aver bisogno del tuo amore
Accidenti, me ne sono andato
(Mi hai fatto innamorare e disinnamorare)
Tutto ciò che voglio
(Sono tutti i tuoi baci e il tuo tocco amorevole)
È sbagliato essere quello che volere
Per conquistare il tuo cuore
Sii il tuo amante e amico
Dicono mamma, mamma
Devi stare attento, guardali, guardali
Innamorarsi potrebbe essere un problema
E tu sei troppo giovane per conoscere la differenza
Tra amore e lussuria
Quindi non dare la tua fiducia
Ma non mi interessa
Amo la sensazione
Spero che tu mi ami come io ti amo perché
Penso che possiamo farlo durare per sempre, ma
Ho paura di esagerare troppo con questo
Ho bisogno del tuo amore
Non voglio aver bisogno del tuo amore
Spero che tu mi ami come io ti amo perché
Penso che possiamo farlo durare per sempre, ma
Ho paura di esagerare troppo con questo
Ho bisogno del tuo amore
Non voglio aver bisogno del tuo amore
Questo mi rende un pazzo
Questo mi rende stupido (stupido)
Non andare a giudicarmi
Lasciami divertire
Mi dà quello che voglio
E mi tratta bene
Forse è lui
So che è amore
Amare
Dicono mamma, mamma
Devi stare attento, guardali, guardali
Innamorarsi potrebbe essere un problema
E tu sei troppo giovane per conoscere la differenza
Tra amore e lussuria
Quindi non dare la tua fiducia
Ma non mi interessa
Amo la sensazione
Spero che tu mi ami come io ti amo perché
Penso che possiamo farlo durare per sempre, ma
Ho paura di esagerare troppo con questo
Ho bisogno del tuo amore
Non voglio aver bisogno del tuo amore
Spero che tu mi ami come io ti amo perché
Penso che possiamo farlo durare per sempre, ma
Ho paura di esagerare troppo con questo
Ho bisogno del tuo amore
Non voglio aver bisogno del tuo amore
Non possono dire niente
Beh, so che mi ami
Non posso negarlo, il modo in cui mi sento
Ogni volta che mi tocchi
E prego solo tu
Sii fedele a me, ragazzo, sempre
Mi ha fatto sentire tutto nei miei sentimenti
Non lasciarmi mai qui da solo
Dicono mamma, mamma
Devi stare attento, guardali, guardali
Innamorarsi potrebbe essere un problema
E tu sei troppo giovane per conoscere la differenza
Tra amore e lussuria
Quindi non dare la tua fiducia
Ma non mi interessa
Amo la sensazione
(Ehi)
Spero che tu mi ami come io ti amo perché
Penso che possiamo farlo durare per sempre ma (sempre ma)
Ho paura di esagerare troppo con questo
Ho bisogno del tuo amore (bisogno del tuo amore)
Non voglio aver bisogno del tuo amore (non voglio aver bisogno del tuo amore, piccola)
Spero che tu mi ami come io ti amo perché
Penso che possiamo farlo durare per sempre ma (per sempre)
Ho paura di esagerare troppo con questo
Ho bisogno del tuo amore
Non voglio aver bisogno del tuo amore