Traduzione del testo della canzone Bye! Bye! Hater! - Tela

Bye! Bye! Hater! (originale)

Let’s keep it quiet, I’m gon' shine, I’m in the body wide
I’m comin down the street, I’m in twenty inch tires
I’m leaned up, I’m screened up
I’m bout to clean up the South, ain’t shit happen to young Tela
I’ma sit right here, and I’ma get my shit clear
I’ma sit right here, and I’ma finish my beer
Now I’ma go on and make the block cause I’m just on hard
I’ma go ahead and stop mayne, fuck the laws
Now I’ma go ahead and bounce because them hoes do be trippin
I’ma head to the house and I’ma keep my shit pimpin
I’m the realest Down South, I’m on a cut-up mission
For some red, bowlegs, no braids, no extensions
I’ma get by this bitch and I’ma call this bitch
This Nextel drop calls, so I’ma hop on the Sprint
They say, «Who that nigga there?
He lookin all in my shit
Lookin all through my tint like he wanna come and bitch boi»
Bye bye haters, I gets papers
Y’all muh’fuckers can hate me later
Ha hoes, I gets O’s
I comes through the damn club so throwed
There go two things in life that I don’t wanna see
Me not believin in Christ;
my kids die befo' me
And I promise you this — if the shit is sweet
Or if the shit gets deep, from the valley to the beat
They say I went pop, and I lost my streets
The only thing that is pop, is me with this heat
And I pop wine bottles and pop fine models
And pop off sparks from the shells that’s hollow
I like nice parties, I got the new Bugotti
It’s gutted out white with the candy-apple body
Haters can’t see me, cause haters don’t like me
We two different players: I’m gator, you Nike
Accept that player, can’t help that player
I don’t care if you just sit there player
Nigga youse a lame you ain’t even in the game
Youse a bitch in the stands, stickin on a man
Hey yo, understand me I’m at yo' door with yo' keys
Tearin up yo' shit on the flo' where she bleeds
I’m diggin through your couch cause I’m lookin for the cheese
Nigga this the South, there’s some shit off in the breeze
I tell a bitch quick, aiy you’re fuckin or leave
And I don’t give shit, but I gots to receive
I lays it flat like this, I got mouths to feed
I’m the captain of the team, so I’m to the extreme
Hmm, so hold it in if you’re feelin calicay
Or feel the breeze from the wind from the holes in your Escalade
I sho' hate it, you’re outdated
Expirated, deleted, for fuckin with the greatest
I know you’re feelin calicocky and swoll (oh)
But don’t get yourself rowdy and cold (oh)
Oh young nigga gonna call me like
Gonna find his ass, split to fuck with the pipes
Keep playin aight?
Uhh, so throwed
Uhh, so throwed
Bye bye hater.
y’know?

(traduzione)

Teniamolo tranquillo, brillerò, sono nel corpo largo
Sto scendendo per strada, ho pneumatici da venti pollici
Mi sono appoggiato, sono schermato
Sto per ripulire il Sud, non è successo un cazzo alla giovane Tela
Mi siedo qui e mi chiarisco le cose
Mi siedo qui e finisco la mia birra
Ora vado avanti e faccio il blocco perché sono solo duro
Vado avanti e smetto di Mayne, fanculo le leggi
Ora vado avanti e rimbalzo perché quelle zappe stanno inciampando
Vado a casa e terrò la mia merda pimpin
Sono il vero Down South, sono in una missione di cut-up
Per alcuni rossi, gambe arcuate, niente trecce, niente estensioni
Me la caverò questa puttana e la chiamerò puttana
Questo numero di telefono Nextel chiama, quindi prendo lo Sprint
Dicono: «Chi è quel negro lì?
Sta guardando tutto nella mia merda
Guardando attraverso la mia tinta come se volesse venire a puttane boi»
Addio odiatori, ricevo i documenti
Voi tutti stronzi potete odiarmi più tardi
Ha zappe, ho O
Vengo attraverso il dannato club così sbalordito
Ci sono due cose nella vita che non voglio vedere
Io non credo in Cristo;
i miei figli muoiono prima di me
E ti prometto questo — se la merda è dolce
O se la merda diventa profonda, dalla valle al ritmo
Dicono che sono diventato pop e ho perso le mie strade
L'unica cosa che è pop, sono io con questo caldo
E stappo bottiglie di vino e modelli raffinati
E fai scoppiare scintille dai gusci che sono vuoti
Mi piacciono le belle feste, ho la nuova Bugotti
È sventrato bianco con il corpo di mela caramellata
Gli odiatori non possono vedermi, perché agli odiatori non piaccio
Siamo due giocatori diversi: io sono Gator, tu Nike
Accetta quel giocatore, non puoi aiutare quel giocatore
Non mi interessa se ti siedi lì, giocatore
Nigga sei un zoppo, non sei nemmeno nel gioco
Fai una puttana sugli spalti, attaccando un uomo
Hey yo, capiscimi, sono alla tua porta con le tue chiavi
Strappare la tua merda sul pavimento dove sanguina
Sto scavando nel tuo divano perché sto cercando il formaggio
Nigga questo sud, c'è un po' di merda nella brezza
Dico a una cagna in fretta, aiy stai fottendo o te ne vai
E non me ne frega niente, ma devo ricevere
Lo appiattisco in questo modo, ho bocche da sfamare
Sono il capitano della squadra, quindi sono all'estremo
Hmm, quindi tienilo in se ti senti in difficoltà
Oppure senti la brezza del vento proveniente dai buchi della tua Escalade
Devo odiarlo, sei obsoleto
Scaduto, cancellato, per fottere con il più grande
So che ti senti calico e gonfio (oh)
Ma non diventare chiassoso e freddo (oh)
Oh il giovane negro mi chiamerà tipo
Troverò il suo culo, diviso per scopare con i tubi
Continui a giocare bene?
Uhh, così gettato
Uhh, così gettato
Ciao ciao odiatore.
sai?