Testi di This Is Love - Telepathic Teddy Bear

This Is Love - Telepathic Teddy Bear
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone This Is Love, artista - Telepathic Teddy Bear.
Data di rilascio: 31.07.2011
Linguaggio delle canzoni: inglese

This Is Love

(originale)
«I feel understood.»
You whispered to me.
Your dreams preceded my own, as far as I could see
I loved you more than I loved myself, don’t you see it’s not right
You say it’s wrong for leaving you behind, please don’t stand in my way.
Please don’t stand.
I have let you go because I love you.
Please believe that I’m alone but I’m not
lonely.
And if you’d wished the same for me, I could’ve stayed with you.
I could’ve stayed with you.
Close your eyes, bite your tongue and breathe.
I am pleased to say:
That we are free to go and be.
This is love.
True love.
(traduzione)
«Mi sento capito.»
Mi hai sussurrato.
I tuoi sogni hanno preceduto i miei, per quanto ho potuto vedere
Ti ho amato più di quanto ho amato me stesso, non vedi che non è giusto
Dici che è sbagliato lasciarti indietro, per favore non ostacolarmi.
Per favore, non stare in piedi.
Ti ho lasciato andare perché ti amo.
Per favore, credi che sono solo ma non lo sono
solitario.
E se avessi desiderato lo stesso per me, sarei potuto restare con te.
Avrei potuto restare con te.
Chiudi gli occhi, morditi la lingua e respira.
Sono lieto di dire:
Che siamo liberi di andare e di essere.
Questo è amore.
Vero amore.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!


Testi dell'artista: Telepathic Teddy Bear