Traduzione del testo della canzone One for the Road - Television Skies

One for the Road (originale)

I wanna see you, but you’re moving kinda fast
Try my best to catch up to all these reflections in the glass
I’m in a photograph with you but if I ever have to go
Can you promise me that you would erase this audio
And in my head, I’m trying to be strong
Cause the days are getting heavy, yeah the days are getting long
And I’ve been hanging by my ankles over everything I’ve done
All the people that have broken cause of me I’m holding on
I don’t wanna die
I don’t wanna cry
I know it cause I see it when I look you in th eyes
You can run away tomorrow but
I need you right her tonight
So gimme one for the road
I’ma turn out the lights
I’ll hide in the back while you’re sleeping tonight
I’m counting the days that I hang on the wall
I need you to know baby I’d risk it all
Gimme one for the road
Gimme one for the road
One for the
So I open up my heart
I know it’s gonna kill me yeah I knew it from the start
But I’m living in the moment I’ve been running through the rain
I don’t know how the fuck I can see you through this pain
No way, I think I gotta go
My body’s in the ground, I’ve been moving kinda slow
But I think I’ll miss the funeral, I had to be asleep, again
So gimme one for the road
I’ma turn out the lights
I’ll hide in the back while you’re sleeping tonight
I’m counting the days that I hang on the wall
I need you to know baby I’d risk it all
Gimme one for the road
Oh, gimme one for the road
I am lost
But no one needs to know
I hear you talk
But soon I’ll have to go
Yeah, I am lost
The city needs to know
I hear you talk
Erase this audio
I don’t wanna die
I don’t wanna cry
I know it cause I see it when I look you in the eyes
You can run away tomorrow but
I need you right here tonight
So gimme one for the road
I’ma turn out the lights
I’ll hide in the back while you’re sleeping tonight
I’m counting the days that I hang on the wall
I need you to know baby I’d risk it all
Gimme one for the road
Oh, gimme one for the road
Gimme one for the road
Oh, gimme one for the road
One for the

(traduzione)

Voglio vederti, ma ti muovi un po' velocemente
Faccio del mio meglio per recuperare tutti questi riflessi nel vetro
Sono in una foto con te, ma se mai dovessi andare
Puoi promettermi che avresti cancellato questo audio
E nella mia testa, sto cercando di essere forte
Perché i giorni si stanno facendo pesanti, sì i giorni si stanno allungando
E sono stato appeso per le caviglie su tutto ciò che ho fatto
Tutte le persone che si sono rotte a causa di me le sto trattenendo
Non voglio morire
Non voglio piangere
Lo so perché lo vedo quando ti guardo negli occhi
Puoi scappare domani ma
Ho bisogno di te stasera
Quindi dammene uno per la strada
Spengo le luci
Mi nasconderò nella parte posteriore mentre dormi stanotte
Sto contando i giorni in cui sono appeso al muro
Ho bisogno che tu sappia piccola, rischierei tutto
Dammi uno per la strada
Dammi uno per la strada
Uno per il
Quindi apro il mio cuore
So che mi ucciderà sì, lo sapevo fin dall'inizio
Ma sto vivendo nel momento in cui ho corso sotto la pioggia
Non so come cazzo posso vederti attraverso questo dolore
Assolutamente no, penso di dover andare
Il mio corpo è sotto terra, mi sto muovendo un po' lentamente
Ma penso che mi mancherà il funerale, ho dovuto dormire di nuovo
Quindi dammene uno per la strada
Spengo le luci
Mi nasconderò nella parte posteriore mentre dormi stanotte
Sto contando i giorni in cui sono appeso al muro
Ho bisogno che tu sappia piccola, rischierei tutto
Dammi uno per la strada
Oh, dammi uno per la strada
Mi sono perso
Ma nessuno ha bisogno di saperlo
Ti sento parlare
Ma presto dovrò andare
Sì, mi sono perso
La città ha bisogno di sapere
Ti sento parlare
Cancella questo audio
Non voglio morire
Non voglio piangere
Lo so perché lo vedo quando ti guardo negli occhi
Puoi scappare domani ma
Ho bisogno di te qui stasera
Quindi dammene uno per la strada
Spengo le luci
Mi nasconderò nella parte posteriore mentre dormi stanotte
Sto contando i giorni in cui sono appeso al muro
Ho bisogno che tu sappia piccola, rischierei tutto
Dammi uno per la strada
Oh, dammi uno per la strada
Dammi uno per la strada
Oh, dammi uno per la strada
Uno per il